【求助】【讨论】畲话到底是什么语言?

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 08:59:45

廣東省客家.潮汕地區、福建省、浙江省南部甚至到安徽省都有畲語在分布，我這几

天也跑了廣東省許多客家地區，去調查畲話，但是所得到的資訊不大，而且不知道

那些人是搞不清楚"蛇話"与"畲話"的關系?還是怎樣?總是無法完整找到有關"畲話"的

資訊，因為請在座了解畲話的朋友們解釋下吧!?

蓝猫 · 发表于 2004-12-27 10:40:17

研究畲语你要当浙江去。

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 10:51:04

Posted by 蓝客 at 2004-12-27 10:40
研究畲语你要当浙江去。

廣東也有畲語呀!

蓝猫 · 发表于 2004-12-27 11:06:51

Posted by 丫林 at 2004-12-27 10:51
廣東也有畲語呀!

畲语的主体在浙江,你不研究主体,研究旁枝细末干什么???

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 11:07:54

Posted by 蓝客 at 2004-12-27 11:06
畲语的主体在浙江,你不研究主体,研究旁枝细末干什么???

我沒時間去浙江省!

還有你的簽名很大哦!

namlow · 发表于 2004-12-27 11:10:14

畬語不說先來個畬族山歌如何?
http://members.rogers.com/nclow/she-teasong.asf

http://members.rogers.com/nclow/she1.wav - 只能下载

[ Last edited by namlow on 2004-12-27 at 11:22 ]

蓝猫 · 发表于 2004-12-27 11:10:20

Posted by 丫林 at 2004-12-27 11:07
我沒時間去浙江省!

還有你的簽名很大哦!

有时间去台湾省,就没时间去浙江省?荒谬.

还不自大,合适了.

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 11:13:47

Posted by 蓝客 at 2004-12-27 11:10
有时间去台湾省,就没时间去浙江省?荒谬.

还不自大,合适了.

我回台灣省不是去台灣省!

我在廣東一個月只休4日(周休1日)

根本沒時間去浙江省!

蓝猫 · 发表于 2004-12-27 12:30:14

Posted by 丫林 at 2004-12-27 11:13
我回台灣省不是去台灣省!

我在廣東一個月只休4日(周休1日)

根本沒時間去浙江省!

没有时间也要争取时间.
这才是砖家本色吗.

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 12:35:19

我不是什么專家，以后有机會去念大學再去學如何當專家吧!

gangan · 发表于 2004-12-27 12:59:29

丫林，畲话只是研究者为了区别畲语而定的名称，你去问人家说得是不是畲话，人家当然不清楚了。
我上次和你说过了，畲话是畲族人说的话，主要分布是在浙江、福建，广东只有在潮州地区有一些。
而畲语只有在广东的博罗、增城、惠东、海丰这个地方又，是一种少数民族语言，属于苗瑶语族。

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 13:35:06

Posted by gangan at 2004-12-27 12:59
丫林，畲话只是研究者为了区别畲语而定的名称，你去问人家说得是不是畲话，人家当然不清楚了。
我上次和你说过了，畲话是畲族人说的话，主要分布是在浙江、福建，广东只有在潮州地区有一些。
而畲语只有在广东的 ...

我有個朋友，在東莞工作，他說他媽媽是客家人，但是經過我多次求証后，証明他說的媽媽是客家人居然是畲族人???

:o

hjqxlgc · 发表于 2004-12-27 13:35:57

畲族使用两种语言，广东罗浮山区，莲花山区自称“贺爹”的语言属苗瑶语族，这部分人只占畲族的百分之一，而占百分之九十九的畲族分布在广东其他地区以及闽，浙，赣，皖地区，语言与“贺爹”完全不同，而是接近汉语的客家方言。这五省的畲语基本一致，词语，发音相同，但不是完全等于客家话。
如：把天亮说成“天皓”，把火叫成“桃花溜溜”，把饭说成“拐火农”。

———————————————————————————————————————————
我是昌哥！

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-12-27 13:44:28

Posted by hjqxlgc at 2004-12-27 13:35
畲族使用两种语言，广东罗浮山区，莲花山区自称“贺爹”的语言属苗瑶语族，这部分人只占畲族的百分之一，而占百分之九十九的畲族分布在广东其他地区以及闽，浙，赣，皖地区，语言与“贺爹”完全不同，而是接近汉语 ...

我曾經在我們台灣的客家書"講客話"里看過畲語語詞介紹

滿多跟客家話類似的!

mzkj · 发表于 2004-12-27 14:14:09

Posted by namlow at 2004-12-27 11:10
畬語不說先來個畬族山歌如何?
http://members.rogers.com/nclow/she-teasong.asf

http://members.rogers.com/nclow/she1.wav - 只能下载

[ Last edited by namlow on 2004-12-27 at 1 ...

什么网站，速度比蜗牛还慢。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册