【原创】纯种客家人哩？

ringbell · 发表于 2004-12-21 22:27:31

涯计阿爸陆河客家，生活所迫转战吉隆；
阿妈一家梅州五华，传统勤奋妇女客家；
阿爸阿妈相遇惠东，几经波折得以成家。
故可推导，涯系纯种客家人哩。

陆河人民热情好客，一去就煮ＳＵＢ茶（擂茶）俾客人食，还有米橙送酒。陆河话喊“涯”为Ngoi，喊“粥”为“煤”，喊女仔都加只“麻”字，而且ling变为lang（零），涯就变成“阿lang嘛”了；喊男仔就加只“古”字，好鬼亲切；喊“阿某某人”为“阿人ＳＡ（二声）”……因涯颇有语言天分，捞乡里沟通起来陆河话也讲得头头是道（呕ing）~

吉隆话除了上次的ＫＡＩ（开）字经外，喊“仔”为jie(三声)，妹jie啦，茄jie啦，舅jie啦……吉隆靠鞋业起家，以前有臭名昭著计“礼拜鞋”，如今质量已提高，但比起黄埠还有一段距离。

梅州土特产最出名当数酿豆腐、酿米酒捞姜糖。梅州话喊“妹株”为“妹哩”，“赖株”为“赖哩”，“香”为“上”……听讲对比起陆河话其比较软，因为音拖得长，可能捞经常唱山歌有关。
五华山歌都几出名，但印象最深刻计还系细细艾阵梅县计姑爷放《三斤狗变三伯公》奔涯听。出来俺多年，阿ＪＩＡ婆还系讲五华话，捞外省同志沟通时还讲自创计五华普通话～

ringbell · 发表于 2004-12-21 22:39:48

唔好意思，本人系新手，对一些客家话的打字法不甚了解，有望各位高人多加指点．：）

hd136302 · 发表于 2004-12-21 23:51:18

不错哦，请多多来客家话书面表达专栏交流。

zeng841124 · 发表于 2004-12-29 15:47:16

涯既一家人都系兴宁既，所以涯系非常珍贵既纯种客家人！
兴宁既罗岗山歌系相当出名既！

蓝猫 · 发表于 2004-12-29 15:52:26

陆河与五华满多通婚的。有一个陆河的帅哥，到五华走亲戚，只住了几个月，硬生生就把我的表姐给勾走啦，你说怪不怪？

zeng841124 · 发表于 2004-12-29 15:55:07

没什么怪不怪的，只要你愿意我愿意就没什么问题了！
大家年轻人，你想我也想XX

蓝猫 · 发表于 2004-12-29 15:56:45

不过听他们的后代说话，也是一种搞笑。（不要扔我砖呀）

zeng841124 · 发表于 2004-12-30 08:31:16

后代？？是陆河加五华的话混和起来，自行创造一种新的客家话？？

ringbell · 发表于 2005-3-15 19:22:07

喂喂喂，不要打击人家的积极性行不行啊，好歹是原创出来、颇具创造性的文章嘛！
什么后代说话搞笑啊！你歧视啊，我出生在惠东，成长在惠东，讲的当然是惠东方言啦，可同时也会跟陆河人说陆河话，
不让说吗？！
哼

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

【原创】 纯种客家人哩？

,

【原创】纯种客家人哩？