找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4146|回复: 13

12月初参加客家语讨论会纪略

[复制链接]
发表于 2004-12-8 21:28:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
写个备忘录

1月初网上看到有这个会议的介绍,随后写信去问主持会议的江博士可否参加,她说 可以尝试,我的论文摘要6月前后获得了通过。台湾,对很多大陆朋友来说,是很想了解、经历的地方。
这是年初的回信:
嚴修鴻教授:

您好,新春愉快!

非常感謝您關心敝所的學術活動。關於敝所語調室舉辦的第二屆漢語方言小型研討會,此次由於規模較小,並不主動向海外徵集論文。但若是您有意參加,只要在摘要截止日期之前將摘要寄達,經審查通過後,我們仍竭誠歡迎您來共襄盛舉。

此外,關於此次會議的出席人員,目前仍在作業當中,尚未定案,您可以隨時注意我們的通告,以便掌握最新消息。又,原訂的會議日期因另有其他重要會議,可能稍作更改,約在原訂日期的前後幾週,我們會儘快定案並重新公告。

                           敬祝
道安

                                                                                   江敏華 敬上
                                                                                   2004/1/27


8月底发来邀请信,9月初开始办手续。其间很多手续:往台湾,大陆台办不知道寄送了几次资料了,总之很多。

10月22日得到台湾发出的入境允许

11月26日去办理出境通行证

12月2日才拿到出境通行证,赶紧去订票,还好有熟悉人帮忙,但因时间紧张只能拿到电子票。

12月2日下午就出发,到深圳。

12月3日到香港转机到台北,长荣公司的。飞机上的播音有些客家话的招呼,问候,四县口音的。同坐的朋友是桃园中坜的,我们就用客家话聊了起来,他到大陆14年了,每2个月要往返一次,现在宁波作产品研发经理。下了飞机,他还帮助我找出境登记的地方。

机场有人接待,旅游公司专门承担的,写了我的名字在等候。

3日下午2点到机场,到达中央研究院活动中心时候,已经是3点多了。疲倦,洗了澡就休息了,尽管我知道对门的刘博士(上海师范大学的,瑞金人)也来了,但是我不想聊天时太累。

醒来,我与家乡早年来台的王先生电话联系,初步约定他改天来活动中心见面。

与刘博士聊天,原来我们也认识过,02年南昌会议见过。

晚上6:30餐厅吃西餐。来开会的学者,多数来到,有一位是日本东京大学来的,法国人,很厉害。研究客家话的语法。98年认识过。

晚上与刘博士聊天到很晚才睡下。

与阿钊古联系过,说中广的阿俊哥想约见。

中央研究院,山水不错,四分溪很清澈。环境比较清幽。研究院的结构不错,不分文理,都在一个院内。文科的也有院士,我觉得比大陆的文科学者地位要高。

4日开会,多数台湾学者发言。

4日夜,交通大学的许博士在仁爱路的一个餐厅宴请大陆来的三位学者。

5日三位大陆学者报告论文。北京大学项先生报告的是关于客家话与其他方言,特别是与赣语分别的地方。刘博士是讨论客赣方言上声演变的。我是宣读《客闽方言江东不分的层次》。

5日中午,我抽空回活动中心与老乡见面,谈了家乡大略情况,讲了我的学习经历,他给我2条烟,我送他家乡的萝卜咸菜茶,匆忙,实在来不及准备什么好礼物了。

5日晚上与阿钊古,阿俊哥喝咖啡。阿钊用摩托车载我,在台北街头奔走,冷风吹。阿俊哥,年纪大我一岁,可是看起来很年轻,多年来做客家广播,口才好,反应很快。说一口不错的四县话,他自己母语是海陆腔的。我很奇怪,他竟然喜欢看我的专业论文,尤其是考证本字的。

6日,天气很好,晴朗。早上与刘博士,香港一道来的林先生去逛街,坐巴士,地铁。地铁用国语/闽南话/英语/客家话轮流播报,到了新光山越百货,中午百货内吃台湾小吃,我吃了130台币的小吃。正值立委选举,街头很多政治人物的标语,画像,旗帜。东西都不便宜,很多东西比香港贵。我买了点小吃。
12点左右去台湾大学,绕了一圈,拍摄了些照片。大学文化气息浓,正在办宜兰周,介绍宜兰的食品,文化。

6日下午3点赶回来,参加龚煌城院士的荣休纪念会。来了不少知名学者,我止参加前面的开幕式,后面两场的学术讨论就没参加了。回到房间休息。不久,阿俊哥打电话来,说晚上中央大学的研究生赖先生,新店小学老师要来见面。

5点半,我们在昆阳站见面。他带来好多客家歌碟送我。

找了一家湘菜馆吃饭。台湾奉行轻食主义,每盘的食物分量不大。边吃边聊。

9点前赶到中广,阿俊哥开始做节目。我赶忙在社区发了帖子,邀请大家一起来欣赏客家歌曲,听我们的闲聊。聊天谈到了我的读书经历,调查方言,部分客家方言的词语解释,谈到惠阳香港等地的客家话。其间有位马来西亚的女生来到,也说了一些客家话。10:30左右,我与赖老师先离开,他送我去地铁站。回去打了的士,70台币的起步价,大约人民币18元。

晚上1点入睡。6点多起床,7点准时起床去飞机场。司机非常热心,对大陆印象很好,主张两岸多交流。他的弟弟与妹妹都在大陆工作。

10:20飞机起飞,我在飞机场买了点话梅。11:45飞机到达香港。中途,我看到云下的海洋面。香港到又一城购物,买了一些礼物。5点45坐火车回深圳。晚上11点赶到汕头家。

总结:了却了一个“冬季到台北来看雨”的心愿。两岸多交流,培育理性、正义、互信的力量,总会有和平统一的一天。

以上简要日记,流水账。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-8 22:01:08 | 显示全部楼层
Posted by yanxiuhong at 2004-12-8 21:28
写个备忘录

1月初网上看到有这个会议的介绍,随后写信去问主持会议的江博士可否参加,她说 可以尝试,我的论文摘要6月前后获得了通过。台湾,对很多大陆朋友来说,是很想了解、经历的地方。
这是年初的回信: ...


請問嚴老師:

這次去台灣是否有聆听到我們台灣梅縣口音的客家話呢???

感覺如何???是否跟廣東梅縣一樣呢???

我在東莞也接觸到不少梅州客家人,与他們聊天交談當中發現到跟

我們台灣四縣客家話的口音是一樣的。

不知严老師感觉如何台湾的梅县客语口音????
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-8 22:16:44 | 显示全部楼层
广州的地铁公交车为何没有客家话?

不是说,广州很多客家(梅州)人吗?

难道广府人这点都不能容忍吗?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-8 22:18:13 | 显示全部楼层
Posted by 蓝客 at 2004-12-8 22:16
广州的地铁公交车为何没有客家话?

不是说,广州很多客家(梅州)人吗?

难道广府人这点都不能容忍吗?


在惠城區的汽車站里如果班車是開往客家地區的話

汽車站的播音員會講客家話哦!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-8 22:33:10 | 显示全部楼层
Posted by 丫林 at 2004-12-8 22:18
在惠城區的汽車站里如果班車是開往客家地區的話

汽車站的播音員會講客家話哦!

从化,增城还有很多客家人,加上广州市的客家人,恐怕也过百万吧?

不过,他们可能已经广府化了。:z:
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-9 01:01:27 | 显示全部楼层
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 02:50:27 | 显示全部楼层
Posted by yanxiuhong at 2004-12-9 01:01

严老师比去赣州时帅多了,我不会眼花看错人了吧?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 08:23:26 | 显示全部楼层
Posted by 蓝客 at 2004-12-8 22:33
从化,增城还有很多客家人,加上广州市的客家人,恐怕也过百万吧?

不过,他们可能已经广府化了。:z:


增城有廣府化嗎????

我遇上過許多增城客還是會講客家話呢!

深圳廣府化我倒是相信!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 14:31:17 | 显示全部楼层
台湾地铁飞机有客家话播音真是太感人了
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 14:38:22 | 显示全部楼层
Posted by cccce at 2004-12-9 14:31
台湾地铁飞机有客家话播音真是太感人了


惠州市的汽車站也有呀!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 16:49:36 | 显示全部楼层
Posted by cccce at 2004-12-9 14:31
台湾地铁飞机有客家话播音真是太感人了

如何取捨?台湾客家有提升,却将中国扔进茅坑.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 16:53:33 | 显示全部楼层
Posted by 新界客 at 2004-12-9 16:49
如何取捨?台湾客家有提升,却将中国扔进茅坑.


中国实行联邦制或邦联制比较好。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-12-9 16:54:05 | 显示全部楼层
Posted by 新界客 at 2004-12-9 16:49
如何取捨?台湾客家有提升,却将中国扔进茅坑.


是呀!就算做到了又如何???

去中國化搞台獨就是大錯!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-31 09:16:38 | 显示全部楼层
两年过去了,回顾一下。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 13:15

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表