【求助】台湾省客家人调查。

venen111

WENG世居峨眉說四縣?少見喔!龍門口那一帶好多都說海陸的.

Weng

新竹縣幾乎都是海陸，但是有個村子卻全部講四縣，
我家就住在峨眉湖畔，板大應該知道是哪裡了吧!

venen111

那離山豬湖很近咯,富興?

Weng

venven答對了，劇家裡老一輩的說四十年前我們家是在峨眉湖裡~
叫西河排的地方，以前沒有湖

venen111

大埔水庫是後來建的

Weng

陳永淘就住在大埔水庫附近...

alfo

Posted by Weng at 2004-12-25 23:37
我工作的地方比较复杂，大多说国语，但即使是碰到客家人，
经常也是很难用客家话交谈，因为新竹属于海陆客家话较多，
我家却是属于苗栗一带的四县，听的懂海陆，但不太会说~

只要肯开口很容易就会说的，即使不顺大家都听得懂的，我工作的地方也很多原说四县的，因为在新竹，所以大家都说海陆腔了~~~同是客语很容易上口的

venen111

海陸的學四縣很快,叫四縣的說海陸,難度高些,速度快又要捲舌,和興寧話差不多難!

hagar

Posted by venen111 at 2004-12-9 11:07
台灣有幾個閩南人會說客家話?別逗了你!
台鐵在日據時代幾乎只錄用客家人,用來監視閩南人的,所以到現在台鐵主線支線甚至是林務局的鐵路延線大站小站附近幾乎都有客家人,但是這些客家人很多都不說客家話了,閩南語倒 ...

高雄 屏東 站以前當兵時還聽得到客家話 曾經跟一個高雄站長聊天過 現在就不知道啦 那個站長也不知道退休沒有??

alfo

Posted by venen111 at 2004-12-26 10:17
海陆的学四县很快,叫四县的说海陆,难度高些,速度快又要卷舌,和兴宁话差不多难!

好像是这样的～～没错，不过有些同事他们要学四县腔，也是转不过来的。

不过也有可能是四县腔的暴光率比较高吧～～

台灣蕉領客

呵呵
太高興了 可以在版上遇到大陸客家同胞
我是念台灣大學電機系電子所畢業的
現在在新竹工研院工作
做IC設計的工作
我跟版上的阿林一樣也是新竹關西的客家人
但只是我從出生就在台北了
現在也住在台北
但是我四縣腔 (類似梅縣腔)客家話講的很流利喔
另外現在正在學海陸的客家話
我看我的族譜是從廣東蕉嶺來的
我家族長輩前兩三年有去蕉嶺尋根過
有找到同宗的親戚
因為媽媽說海陸腔 所以聽是絕對沒問題
說就差一點了 不過現在正在學
我在台北也是跟阿林一樣
遇到客家人就說客語
在台北遇到的客家人
如果會說客語的
大概四縣海路都會說
但在新竹遇到滴
就只能跟他們說海陸了
反正都是客家話
多學總是好
但我在版上發現一個問題
客家話因為地域相隔
似乎已經發展出不同的腔
我們應該要像閩南話 廣府話統一一下
不然又各自為政了
幸好 在台灣海陸和四縣腔音幾乎一樣
只是差別在腔不一樣罷了
所以溝通不成問題

三年前我去過大陸上海
待了十天
還蠻好玩的
但是我一直想回原鄉看一下
但是因為現在在工作
假比較難排
但是這一兩年應該就能成行了
希望到時候你們可以當我的導遊啊

要保存母語 沒了母語就失了根
我們應該思索如何讓客家地區經濟發展起來
有了實力 講話就比較大聲了
客家人加油了

andrew

Posted by 台灣蕉領客 at 2005-1-13 12:08
呵呵
太高興了 可以在版上遇到大陸客家同胞
我是念台灣大學電機系電子所畢業的
現在在新竹工研院工作
做IC設計的工作
我跟版上的阿林一樣也是新竹關西的客家人
但只是我從出生就在台北了
現在也住在台北
...

樓上的,歡迎你!

可到底下認識台灣來的朋友.
https://www.hakkaonline.com/foru ... =2fxZmwEj#NO.146260

業牯

其實,在台灣,說什麼語言是有年齡層的差異的, 八九十歲以上的客家老人,基本上,除了客家話,其他語言都不內行(部分還有日語能力),40~70 年齡層,則客,閩,國三聲帶( 很大原因是早期電視布袋戲的關係) , 30幾歲以下的年輕人,除了國語內行外, 其他都很差,
我基本上遇客家人就說客家話,不論是四縣或海陸( 先祖是饒平,失傳了, 也鮮少聽到),那種自己人的親切感, 難筆墨形容,
我從不說福佬,除突顯我是客家人,我追求真正的族群和諧共存. 當不懂得相互欣賞,
就無互相學習的動力.
我厭惡沙文主義, 許多懷有強烈福佬沙文主義的人, 並不懂族群和諧與相互學習, 早期閩南語就是閩南語,絕不是台語,台語的稱呼與地位,很多是渲染與放大的,當然,部分客家人自認是語言天才而成為幫兇是重要原因,客家人的自覺是很重要的．　

andrew

Posted by 業牯 at 2005-1-13 15:49
部分客家人自認是語言天才而成為幫兇是重要原因,客家人的自覺是很重要的．　

說的好.

反映在政治上的,台聯黨裡面的客家人,
是絕對不能跟他們妥協的,只會加快客家的福佬化而已.
對客家而言,一點兒都沒好處!

平和

我是闽南文化研究会的，如果需要提供漳州地区(客家及闽南)相关资料，可以与我联系：moorking@sina.com或moorking@163.com