眼睛蛇怎么说？我们叫：旁冠蛇

slook · 发表于 2004-12-4 17:54:09

旁（音：pang2,使劲吹的意思）

hd136302 · 发表于 2004-12-4 18:02:58

眼睛蛇应是眼镜蛇。
我这里防城客家话说的是“白颈桠（音）”[pak6 giang3 a1]。也可以直说“眼镜蛇”[ngan3 giang4 sa2]。

[ Last edited by hd136302 on 2004-12-4 at 18:05 ]

阿妹 · 发表于 2004-12-4 18:10:54

叫眼镜蛇

cheney · 发表于 2004-12-4 19:56:59

我们这叫pang（第一声）龟啥

jf01 · 发表于 2004-12-4 20:07:50

Posted by slook at 2004-12-4 17:54
旁（音：pang2,使劲吹的意思）

梅县也说旁 gio(这个发音不知拼的准不准,意思是喉) 蛇
不知你是湖南哪里的?应该是梅县搬过去的吧.

Yanzi · 发表于 2004-12-5 01:00:33

是不是饭勺头的那种？
叫“pang goi 蛇”或饭勺蛇。

眼镜蛇与pang goi 蛇好像是不一样的哟。

[ Last edited by 燕子姐姐 on 2004-12-5 at 01:17 ]

唔声唔声正先生 · 发表于 2004-12-5 09:27:44

饭勺蛇是眼镜王蛇，一般的眼镜蛇没有饭勺头。

阿端哥 · 发表于 2004-12-5 17:30:20

Posted by slook at 2004-12-4 17:54
旁（音：pang2,使劲吹的意思）

1、嗙胲蛇
嗙，吹；胲，脖子
2、饭勺蛇

韩江不肖生 · 发表于 2004-12-5 20:45:51

我们那有叫一种剧毒的蛇为“簸箕甲”的，另一种剧毒的蛇为“乌罗汉”，不知分别是什么蛇？？估计其中一种就是眼镜蛇。也属剧毒的银环蛇我们叫“箫 LE GUANG(第三声)”，常见；金环蛇则极少见。此外比较常见的还有泥蛇，草花蛇，青竹蛇(剧毒)，蝻蛇(莽蛇)，四脚蛇(其实不是蛇类)。

[ Last edited by 韩江不肖生 on 2004-12-5 at 20:56 ]

巴人 · 发表于 2004-12-5 21:13:43

Posted by hd136302 at 2004-12-4 18:02
眼睛蛇应是眼镜蛇。
我这里防城客家话说的是“白颈桠（音）”[pak6 giang3 a1]。也可以直说“眼镜蛇”[ngan3 giang4 sa2]。

广西老乡，涯也是叫这种蛇为白颈桠的。涯觉得广西防城客家话很接近广东鹤山客家话的，交流绝对没有问题的。

客家一家亲 · 发表于 2004-12-5 21:25:40

我那常见的毒蛇有“簸箕甲”，它有两种，一种是白环的，一种是黄环的，所以就叫“白花簸箕甲”和“黄花簸箕甲”．
＂饭匙头＂这个应该就是眼镜蛇．
＂乌天骚＂．长得什么时候样我不清楚．
呵呵，我最怕的就是蛇，不管什么蛇都怕．对蛇不感兴趣．

hd136302 · 发表于 2004-12-5 21:57:36

Posted by 巴人 at 2004-12-5 21:13
广西老乡，涯也是叫这种蛇为白颈桠的。涯觉得广西防城客家话很接近广东鹤山客家话的，交流绝对没有问题的。

是啊！我都怀疑老祖宗是不是从粤西迁过来的。怎么说的客家话和粤西的这么相似呢。

hd136302 · 发表于 2004-12-5 22:04:24

眼镜蛇(又名膨颈蛇)。学名：Naja naja。英文名：Cobra or Indian Cobra。分布于中国云南、贵州、安徽、浙江、江西、湖南、福建、台湾、广东、广西、海南等地。国外见于东南亚及南亚地区。

http://www.pearlcollege.com/animal/knowledge/cobra.htm

hd136302 · 发表于 2004-12-5 22:06:01

白颈原来是膨颈的音误啊？！

巴人 · 发表于 2004-12-5 22:08:38

Posted by hd136302 at 2004-12-5 21:57
是啊！我都怀疑老祖宗是不是从粤西迁过来的。怎么说的客家话和粤西的这么相似呢。

哈哈！以前听你讲过迁去广西才六代，那按时间来推算，应该是土客械斗之后才从粤西迁去的，讲的客家话当然同粤西客家话是很接近的哦！

		自动登录	找回密码
密码			用户注册