【讨论】谈谈地名

兴宁阿哥哩

Posted by 秋水长天 at 2005-3-14 12:08
在我哪个镇，很多地方的地名都很有趣的，比如“长江村”是因为村子里有一条很长的岌（YING）岗，“江下”是村子在在岌（YING）岗下面。还有“横径塘”，“丰田”，“车子排”，“神光上”等。还有是以姓为村名的  ...

岌（YING）岗的“岌”，普通话读“ji”。
客家话读“印”，听说是写“上日下是”，不知道是不是？
另外，这个字的意思究竟是什么？

台湾客家人阿林

台湾台中市西屯区有"镇平"."潮阳厝"."烈美街""伙房"是当年客家人在此开发而留下的地名

台中县大甲镇.清水镇均有"海风"地名(原名海丰),也是早期广东省海陆丰客家开发而留下

兴宁阿哥哩

Posted by 秋水长天 at 2005-3-14 12:08
在我哪个镇，很多地方的地名都很有趣的，比如“长江村”是因为村子里有一条很长的岌（YING）岗，“江下”是村子在在岌（YING）岗下面。还有“横径塘”，“丰田”，“车子排”，“神光上”等。还有是以姓为村名的  ...

还有一个不理解的，就是“长江村”是因为村子里有一条很长的岌（YING）岗，应该是叫“长岗村”才对啊，为什么喊“长江村”呢？

秋水长天

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-3-14 21:33
还有一个不理解的，就是“长江村”是因为村子里有一条很长的岌（YING）岗，应该是叫“长岗村”才对啊，为什么喊“长江村”呢？

这一点我也是觉得奇怪的，不过我们那里的身份证上的地址就是写江的，可能是写“江”比较好吧。
还有哪个那个“岌岗“的“岌”梅县的客家字就是这个的，记得在梅州日报的一篇文章上写到过这一个字的来历，（不记得是那一天的报纸了）。说“岌”是梅县的本地字，读YING。

clljt521

我们那叫佬斧头（老虎头），还有叫菜园坝的、岭排高。
不过，大多数是以姓命名的：钟家村、黄屋、叶屋、李老三……

台湾客家人阿林

Posted by clljt521 at 2005-3-15 16:02
我们那叫佬斧头（老虎头），还有叫菜园坝的、岭排高。
不过，大多数是以姓命名的：钟家村、黄屋、叶屋、李老三……

台湾是以祖籍地来命名的!

兴宁阿哥哩

Posted by 秋水长天 at 2005-3-15 11:25
这一点我也是觉得奇怪的，不过我们那里的身份证上的地址就是写江的，可能是写“江”比较好吧。
还有哪个那个“岌岗“的“岌”梅县的客家字就是这个的，记得在梅州日报的一篇文章上写到过这一个字的来历，（不记得 ...

如果是写“岌”就不是本地字了，如果写“上日下是”的ying就是。因为岌在普通话里就有。
长江村这个名，同“大桥”一样，很多客家地区都有，比较奇怪的。也可能是以前的人自己认为这条河已经很长了，与“岗”没有关系。

JGSR

黄竹坑   西坑   蕉坑....,老虎窝   孱水窝  竹窝等

ysynhqc

上杭县有 上都 中都 下都 三个乡镇！

深山倒竹

东山、西山、河背、猫之窝、高岌上、湖洋北、风车扭、黄石乱、石灰山、草塘唇、
赤水、赤岭、蛇形、坳风下、雷子坳、田心、山塘尾、磨下、白水寨、长滩、尖石笔、车陂、陂唇、圳上、嶂下、岌背坪、猪屎岌、荷树窝、山坳背、清莲、雷打树、相公亭、风雨亭、火头墩下、三台、汤湖、
园窝塘、游黄塘、双洼塘、
牛古坑、甘坑、竹子坑、横坑、火烧绒坑......