大家说不说“唔”这词？

惠君

广西桂中客家话里面是没有否定副词“唔”的，涉及到国语里面的“不，没有等”否定词，一律都使用“莫”。而广西的其他两大方言白话和桂柳话也类似：广西白话基本也没有“唔”，都用否定词“冇”。桂柳话也没有“不”，通用“没”代替一切否定。这我想是广西方言的一大特色吧，好象梅州那里就常使用“唔”，其他地方情况是怎么样呢？

hd136302

是的，防城无论白话还是涯话（客家话）都是不用这个“唔”字的，一律用“冇”（“无”）（涯话读[mo2]）。

广东大多数地区、台湾、湖南、四川客家话都是用“唔”表示“不”（如：唔系、唔使），用“冇/无”表示“没有”（如：冇问题）。这个字使用频率特高。粤港两地的白话也是这样。

广西大部分地区没有，是当地一大特征。

粤西客家话不知道有没有用这个“唔”字？

盐味板

无、唔、没、不，  样样都用，唔用得最多。

hd136302

无、唔、没、不，其实音都不一样。

无mo（俗写作“冇”，方言字，使用广泛）
唔m/ng（防城不用，只用于特定场合，即读文章时照字念才用到）
没mut（读书音，日常口语不用）
不but（防城只用于书面语，如：不要，口语不用）

莫mok（客家话里，应该就是“无”）

商贤第

涯吾同意，贺州就有讲吾的，如：吾知、吾晓得、吾读书、吾上性、吾讲汝听、吾去、........全都是“不”的意思

商贤第

没是讲“冇”，如冇有、冇有一样、冇文化、冇家教......

客家一家亲

唔知,唔识,唔会
无(mou2)听到,无(mou2)来等

jcandy

唔妹

hd136302

陆川、博白客家话有没有说否定副词“唔”的？

惠君

请问大斑竹yanxiuhong，这个算是什么语言现象？

hd136302

Posted by hd136302 at 2004-11-29 19:15
陆川、博白客家话有没有说否定副词“唔”的？

目前和博白、陆川的Q友聊天得知,博白和陆川没有用"唔".

yanxiuhong

否定词的简化。