为什么闽南人与福州人会H F 不分呢?

海峡 · 发表于 2004-10-26 13:35:44

闽南人与福州人说国语 H 与 F 不分.如: 吃饭. 说成--- 吃换.请指教!

[ Last edited by 海峡 on 2004-10-27 at 00:18 ]

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-10-26 13:58:15

沒錯!

yanxiuhong · 发表于 2004-10-26 15:37:05

这样的标题，不好!

你的眼界放宽一点吧，语言总是自有其平衡的着力点的。闽语固然不能分别fu-hu，可是客家又何曾不然？比如客家把hu-读fu.湖=符不分，....每个语言总有他独特表现力，但是你这种说法，就显得狭隘，缺乏知识。

情系--系列，老在抓愚蠢客家人的尾巴，好了，你这个说法，别让人笑话了。

你自己决定，是继续让这个帖子示众还是让我早点删除？

或者改为，闽客方言f-/hu分混的情形？

hd136302 · 发表于 2004-10-26 16:48:22

我的普通话说得也很差，金/惊，不分。匈/松，也分不清。

有几个人的普通话能说得象央视播音员那样标准的？

颍川本源 · 发表于 2004-10-27 03:17:12

呵呵，楼主，严老大叫你改改哦

“情系--系列，老在抓愚蠢客家人的尾巴，好了，你这个说法，别让人笑话了。”
我说，我们不管妈妈的什么系列抓什么尾巴，我们要讨论要发帖，照样来，可不能顾虑了什么人而束缚了自己的手脚呀。该说的我们就说。

楼主提到的，是各方言的声母发音问题吧？
闽南（潮汕）话，较缺f这个声母。例如“复饭芳封分”都发h音。
客家话，有些字的声母也与普通话的不一样，例如老大说的湖符不分，还有“获”字等。
不过闽南（潮汕）人在这方面比我们确实要严重些，这倒是事实。特别是30岁以上的，一开口讲普通话，就能断定他们是闽南（潮汕）人。

lakia · 发表于 2004-10-27 05:58:32

这我没留意到.
不过,把轻声拉长作阴平,却是多听.
说说而矣,我的普通话也不怎么标准.

cpc66 · 发表于 2004-10-28 11:13:06

福建人几乎是这样,不单是福州闽南人.

		自动登录	找回密码
密码			用户注册