客家童謠30首[转贴]

yanxiuhong

客家童謠

http://www.ymps.ttct.edu.tw/%E5% ... %AD%8C/newpage5.htm

1月光華華

月光華華,細妹煮茶,阿哥兜凳,人客食茶,滿姑洗身,跌忒手巾,麼人撿到,細嫂撿到,要還我也不還我,不還我,大哥轉來會打,細哥轉來會罵,毋使打,毋使罵,十七十八要行嫁,嫁到奈'嫁到禾塘背,種韭菜,韭菜花,結親家,親家門前一口塘,畜介鯉母八尺長,短介拿來煮酒食,長介留來討哺娘,討介哺娘矮度度,煮介飯仔香撲撲,討介哺娘高天天，煮介飯仔臭火煙,討介哺娘毛濃濃,煮介飯仔掛掛蟲,討介哺娘手路長,恭介賴仔學掌羊,討介哺娘手路短,恭介賴仔無嚇卵.


--------------------------------------------------------------------------------

2月光光,

月光光,照四方,四方暗,照田崁,田崁烏,照鵡鵡,鴣鴣鳥，叫一聲,老鼠鬼,挖油盎,挖啊出,遇到先生還過得,遇到伯公打屁股.

3月光光

月光光,好種薑,薑必目,好種竹,竹開花,好種瓜,瓜茫大,孫仔摘來賣，賣到三點錢,學打棉,棉線斷,學打磚,磚對截,學打鐵,鐵生鏀,學持豬，豬會走,學殺狗,狗會咬,學殺鳥,鳥會飛,飛到奈,飛到榕樹下,撿到一粒爛冬瓜,拿轉去,瀉到滿廳下。

4月光光

月光光,秀才娘,船來等,轎來扛,一扛扛到河中央,蝦公毛蟹拜龍王,龍王腳下一蕊花,拿分阿妹轉妹家,轉到妹家笑哈哈"

5月光光<四>

月光光,夜夜光,船來等,轎來扛,扛到李屋場,點火看新娘,新娘十分親,扛去下湯坑,湯坑三鋪路,豬肉煮豆腐,豆腐密密溶,阿妹拿竹桶,竹桶無米裝,阿妹出外鄉,外鄉有麼人,有母舅,大舅打個大燈籠,細舅打個洋燈心,上間點火下間光,照見新娘盤嫁妝,大個盤來十八籠,細個盤來十八箱,茫開籠,先開箱,衣裳有花又有黃,暢到哈哈笑,就來著衣裳,拿出這件嫌過短,拿出該件又式長,幾箱衣裳無件好,緊想緊真緊心傷.

6月光光<五>

月光光,照地堂,年三十,摘檳鄉,檳榔香,摘子薑,子薑辣,喉難舌,舌綻花.買苦瓜,苦瓜苦,買豬肚,豬肚肥,買牛皮,牛皮薄,買菱角,菱角尖,買馬鞭,馬鞭長,起屋樑,屋樑高,買張刀,刀切菜,買籮蓋,籮蓋圓,買隻船,船無底,浸死兩個番鬼,一個浮起來,一個沉到底.

7月光光<六>

月光光,樹頭背,鵝挑水,鴨洗菜,雞公壟穀狗踏堆,狐貍燒火羊炒菜貓公走去拿魯箕,老鼠偷實焜到嘴.

8火焰蟲<一>

火焰蟲,唧唧蟲,翻阿轉,吊燈籠,吊啊吊,蛇吊,蛇啊蛇,白蛇,白呀白雪白,雪呀雪,落雪,落啊落,長樂,長啊長,豬腸,豬啊豬,野豬,野呀野唱呀,唱呀唱,和倚,和呀和,割禾,割啊割,翻割,翻啊翻,薹灣,臺呀臺祝英台,祝啊祝,倒竹,倒啊倒,神仙張,古老,二萬七千歲,曉食不曉飽

9火焰蟲<二>

火焰蟲,唧唧蟲,楊桃樹下吊燈籠,燈籠光,照四方,四方暗,跌落坎,坎下一枚針,撿來送觀音,觀音面前一頭禾,割了一擔又一擔,分得你來我又無。

10雞谷仔

雞谷仔,丰夜啼,啼醒滿姑來做鞋,做著一雙鞋,一長叉一短,拿來謂雞卵,雞卵圓,謂鋼錢,鋼錢爛,謂把扇扇仔涼,調白糖,白糖甜,謂白鹽鹽雪白,謂升麥,麥仔香,調塊薑,薑味辣謂鐃鈸,鐃鈸鏘鏘鏘,鏘鏘鏘謂酒盎,酒盎漏,謂黃豆孓黃豆矮,謂毛蟹,毛蟹沿過缸,滿姑食仔做新娘嫁介金屋棟,玉屋樑,金踏凳,玉牙床,金桶挑水金缸裝,金碗裝飯金銀箸扒,有日轉妹家,阿哥阿嫂笑哈哈.

11阿鵲兒<一>

阿、鵲仔,打環車,打至嘹大姐門段下,大姐問妳幾時嫁,上晝梳頭下晝嫁灶下梳頭嫂會罵,簷唇洗面哥又罵,哥呀哥,你莫罵,朝晨後日我會嫁"

12阿鵲仔<二>

阿鵲仔,打環車一打打到大姐門檻下,大姐間妳幾時嫁,上晝梳頭下晝嫁,莫嫁上,莫嫁下,一嫁嫁到大水壩,一頭糖,一頭蔗,食到滿姨牙射射

13阿鵲仔<三>

阿鷂仔,打環車,一打打到大姐門段下,無米食,煮泥沙,無眠床,樹葉遮,無好話,媒人麻。

14缺牙扒

缺牙扒津\泥沙津人阿扒,種冬瓜,冬瓜長,割來嚐,冬瓜大,摘來賣,賣到兩個錢,拿來學打拳,拳棍斷,學打磚,磚對截,學打鐵,鐵生鈾,學殺豬,豬蝕本,改行學賣粉,賣粉叉臭餿,改行學歜簫,歜簫叉母響,改行賣氈帽,氈帽叉爛空,改行賣燈籠,燈籠無賺錢,買斤豬肉好過年.

15缺牙扒<二>

缺牙扒津\豬屎,種金瓜,拿來賣,賣到三百錢,學打拳,拳棍斷,學打磚磚叉缺,學寺丁鑼,鐵生鏽,學 役豬,殺豬又蝕本,學賣粉,粉臭餿+學賣狗,狗腳短,學賣碗,碗底深,學賣針,針會屈,阿彌陀佛,

16火金姑

火金姑,來食茶,嚴茶燒燒,來食萼蕉,苒蕉冷冷,來食牛眼,牛眼滑滑來食那芭,那芭還茫結子,食了會屑硬屎,

17乖乖上轎

莫叫莫叫,乖乖上轎,又有鋼板又有花轎*今日暗哺,新郎上竇,公婆相好,妳會偷笑。

18沐浴

爺娘買條大手巾,喊我日日要洗身,身體健康精神好,讀起書來會入心"

19一張檯

四四方方一張檯,年年讀書我也來,你讀三年不識字,我讀三年進秀才

20朝朝起來望水花

神前下,十八家,朝朝起來望水花,無米煮,煮泥沙,無眠床,睡廳下,無被蓋,竹葉遮,無菜食,食樹芽,

21數字歌

一一一,松樹尾上一管筆,兩兩兩,兩子親家打巴掌,三三三,脫去棉襖換單衫,四四四,兩子親家打鬥趣,五五五,五月十五好嫁女,六六七,河背村莊火燒屋,七七七,天公落水深過膝,八八八,窮苦人家兜粥缽,九九九,兩子親家林老酒,十十十,起耙打來軟習習.

22七星姑

七星姑,七姐妹,夜夜下來摘韭菜,韭菜茫開花,摘吊瓜,吊瓜茫結子,捉怪子,怪子跳落窿,捉蝦公,蝦公溜溜走,喊黃狗,黃狗你莫吠,快快去踏堆.

23梳辮頭

女呀女,妳莫愁,阿爺同妳梳辮頭,梳好辮頭摘好花,一定嫁到好人家,上廳蓋個琉璃瓦,下豔種個牡丹花,屋背種個檳榔樹,塘裡種個白蓮花泊蓮花白蓮花,有日結籽車打車,我女帶等轉妹家、

24懶么靡

懶本賡,睡到日頭斜,缸裡無點水,壺裡無點茶,走到河邊,晃晃激激,挑到兩杓賡"申下腰,挺下肚,阿姆衰,按辛苦.

25臥臥車

臥臥車,無油煎冬瓜,米篩晒販仔,托仔塞塞柿花.柿花好剝皮,換條馬來騎馬愛走,換條狗,狗愛吠,換輛堆,堆愛踏,換雙屐,屐愛著,換條索,索愛斷換擔竿,擔竿饒饒下龍川,龍川狗仔猖猖吠,捉隻雞公塞狗來.

2甥'排坐

排排坐,唱山歌,爺打鼓,子打鑼沁湧灶背炒田螺,田螺轂凍9到家官腳,家官呀呀叫-已、舅哈哈笑,家娘話伊按了肖。

27洗衣裳

月光亮亮,打開城門洗衣裳,洗白白,洗淨淨,打發阿哥去學堂,學堂滿滿掛筆管,筆管通,嫁相公,相公矮,嫁毛蟹,毛蟹瘦,嫁綠豆,綠豆青,嫁觀音瀰音下來拜四拜,黃狗咬到觀音帶,觀音帶上有個錢,買黃蓮,黃蓮苦,買豬肚豬肚薄,買菱角,菱角尖,買馬鞭,馬鞭長,買屋樑,屋樑高,買把刀,好切菜好切蔥,一切切到手指公,一盆血,一盆膿,

28韉騾打孔蹺 .

叉好笑,叉好叫鴨靡打孔蹺,蹺上天,趺落窟,鴨靡洗屁股。

29腳庫庫

腳庫庫,間李四,李四嫂,摘藥草,藥草茫來腳先好.

30鴨靡呱呱

鴨靡呱呱,挑水過夜,挑分麼人2挑分鄰舍,鄰舍刁琢,交分木杓,木杓舀水交分酒蠹,酉蠹摻糟,交分剪刀,剪刀落地,交分黃帚潰帚上天,交分紳先神偭有法,交分臢驕,臘鴨有油,交分黃牛,黃牛倒草,交分大嫂,大嫂命歪交分老臺,老臺命短,交分竹管,竹管有空,交分覲公,親公多嘴,交分鹹菜鹹菜上白,交分白石,白石擂鼓,交分狗牯,狗牯扒沙,交分冬爪,冬爪扯皮交分癩痢,癩痢我醫好,無錢米也好。
http://www.ymps.ttct.edu.tw/%E5% ... %AD%8C/newpage5.htm

yanxiuhong

客家童謠前言
http://www.ymps.ttct.edu.tw/客家山歌/newpage3.htm
    月光華華,細妹煮茶,阿哥兜凳,人客食茶.....恭介賴子無赫卵(睪丸）在一個教室中,一群群純稚又活潑的小朋友正在老師帶領下背誦著在幾百年以前他們的老咀宗同樣背過的童謠—月光華華。雖然背到恭介賴仔無赫卵時,一樣的都會引來哄堂大笑的聲音,可是隨著時代的變遷,童謠已不再由仲夏夜中料涼講古的阿公阿婆口中講出,而農業社會中那些樸拙得近似愍厚無知的小孩,也巳經被電視中那些光怪離奇的劇情所吸引。他們會說標準的國語,甚至有一些還上過英文補習班,這些對他們來說是一件再簡單不過的事,但是一提起「阿婆說的話」可就有問題了。這個情況在客家莊還不算嚴重,但是在都市中成長的客家小孩,就普遍存在著無法和鄉下的阿婆溝通的問題,這不只是祖孫無法溝通的問題而已,更突顯出現代人為滿足物質的生活而犧牲掉自身親情及文化的無知。客家文化便在所謂抖技文明的沖擊下慢慢的成為歷史,後代子孫只能從這些原木就缺乏整理的殘缺史料中,去憑弔過去先人們箄路路籃縷所留下的智慧結晶。

　　客家童謠就是在如此惡劣的情況下茍延殘喘,昔日阿公、阿婆們講古的所在—禾塘已經被一棟棟新式的樓房所取代,而每天辛苦工作回到家的大人們也不再手拿蒲扇的教小孩子唸「扇也撥啦撥,鬚也抹啦抹」代之而起的是看電視、看錄影帶;因此一個個四眼田雞便不斷的充斥於我們的周遭,而且經由電視和錄影帶等媒題所傳播的暴力和色情,便不斷的影響著我們的下一代,以至於整個社會被誤導成一個重物欲、談享受、講特權、耍機詐的病態世界。

　　無疑的,這不是社會國家的福氣,更不會是人民安居樂業的表徵！話說:「國之將亡必有妖孽」,事實上所謂的妖孽並不一定如神話小說中那般的三頭六臂或青面獠牙般的容易辨識,妖孽指的是一種不正確的概念所造成的一種氣氛,一種將人心導向於物欲而忽視精神道德生活的錯誤想法,更確切的說,也就是將人性貶到最低,而將獸性極度擴張的一種想法。在這樣的社會中人們重情欲、愛享受,一切不如己意的事都可以用暴力、用金錢去解決,因此社會的動盪不安幾乎是不可避免的。很不幸的是,我們這個時代己經漸漸的步入這個萬幼不復的地步,社會中的種種亂象已經使得人心煌惺,如果再沒有一股新生的正面力量來匡正這股歪風，那麼整個社會也就及岌岌可危了。

　　客家童謠的再推動可以使鄉親們再度的從過度的物欲享受中暫時的解脫出來,進而再度找到自我的價值,這樣才能遠離誘惑,才能和我們的老祖先一樣過一個純淨而又自在的生活,當然光靠這種力量是不夠的,但是在這個物慾橫流的時代也唯有透過此類文化活動的舉辦,以便於讓這股歪風稍稍減溫,當大家己經能心平氣和時才能教導他較正確、較高等的道理，所以客家山歌及童謠在這方面是可以盡棉帛之力的。

163

哒哒切（拍拍手象声），带老弟（读TIE），老弟乖（这里读WO ），摘豆角（KUO），豆角没开花（读FA），老弟回来屋下（读HA）。
大人们常拽着幼儿手鼓掌，并如此教习他牙牙学语。
[ 本帖由 163 于 2002-7-25 11:57 最后编辑 ]