【讨论】“口音”之說法!

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-8-20 09:40:32

廣東省梅州市客家話:口音、土腔

台灣特別行政區苗栗縣(蕉岭縣)客家話:腔調

venen111 · 发表于 2004-8-20 09:50:16

在苗栗只聽過「腔頭」，不知道還有「腔調」這種說法

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-8-20 09:51:03

Posted by venen111 at 2004-8-20 09:50
在苗栗只聽過「腔頭」，不知道還有「腔調」這種說法

是中壢那里說“腔調”的!

venen111 · 发表于 2004-8-20 09:58:42

那麼麻煩您下次記得不要再把中壢當成苗栗，否則會讓人產生錯誤的理解，甚至影響你說話的可信度。

andrew · 发表于 2004-8-20 10:01:03

南部客家腔頭.

(holo 腔口.)

shanquan33 · 发表于 2004-8-23 10:35:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hd136302 · 发表于 2004-8-23 10:39:45

Posted by shanquan33 at 2004-8-23 10:35
我们说成口音或声。

防城也是说“口音”。

slook · 发表于 2004-8-23 20:48:24

打xx声
如:某某讲事打江西声

亚林古 · 发表于 2006-6-10 15:22:00

口音、腔頭、聲(音)

南来英雄 · 发表于 2007-1-20 21:47:28

我们那里也是说"声"(xiang,sang)

郭榮罡 · 发表于 2014-10-28 20:29:24

ki-ao34 口 yim1 音
ki-ong1 腔

skc · 发表于 2014-10-30 18:17:32

山歌里有歌词兴宁喂 voi

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

shanquan33 shanquan33 当前离线积分 681 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2004-8-23 10:35:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shanquan33 shanquan33 当前离线积分 681 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报