找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3570|回复: 9

【讨论】幸好、幸亏的说法??

[复制链接]
发表于 2004-8-5 08:34:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
广东省梅州市客家话:好得.好在

台湾特别行政区:好在
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-5 11:24:04 | 显示全部楼层
好在   好得
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-5 11:58:39 | 显示全部楼层
好在   好得===梅县
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-5 12:00:53 | 显示全部楼层
防城,好得,ho3 det5;好在,ho3 coi3
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-6 10:25:01 | 显示全部楼层
“好在”,请参考这个:
请教"谢谢"在客语里有多少种说法?(2003-12-8 08:49)
https://www.hakkaonline.com/foru ... =%2B%D0%BB%D0%BB%2B
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 09:37:54 | 显示全部楼层
我们也说“好彩”。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 13:27:08 | 显示全部楼层
好彩[hou3 coi3]
打帮[da3 bong1]
好得[hou3 ded3]
赌彩[du3 coi3]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 14:17:55 | 显示全部楼层
‘好在“,“好得”基本上算普通话了。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 14:51:02 | 显示全部楼层
惠阳:好得、好彩皆有。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-9-2 09:42:19 | 显示全部楼层
ho34 好  de34 得  
  ho34 好  ga1 家  tsoi1 在  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 13:43

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表