脖子喊“颈筋”

兴宁阿哥哩

脖子喊“颈筋”。
“颈”应该与“茎”是同音，读“筋”音。

但“颈”客家话又讲“捡”音。
是否两个时期的音都遗留？

老骥伏枥

颈，梗摄字白读层 ang，文读层才有 in。
颈根。根，臻摄字读 in 再正常不过了。

兴宁阿哥哩

根指高等植物茎干下部长在土里的部分。
客家话有两读：[沙头角腔] gien1 gin1 [东莞腔] gen1 [陆丰腔] gin1 [梅县腔] gen1 gin1
根gen1下；番薯根gin1。
“颈筋”不是根。

老骥伏枥

所以，墙根 指的是 墙在土下的结构？

兴宁阿哥哩

老骥伏枥 发表于 2024-4-2 21:10
所以，墙根 指的是 墙在土下的结构？

我们没有“墙根”的说法。

一般说“墙脚”。