找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 840|回复: 4

擦屁股喊“粪矢朏”

[复制链接]
发表于 2024-3-11 20:16:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
《罗翙云·客方言》说拚矢朏的本字是粪。
《说文解字注》禮記作糞,亦作拚。古謂除穢曰糞,今人直謂穢曰糞,此古義今義之別也。凡糞田多用所除之穢爲之,故曰糞。
“古謂除穢曰糞”,粪是动词。
我认同他的观点。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-3-12 07:00:26 | 显示全部楼层
粪的甲骨文: 粪.jpg

很显然,粪是“手拿扫帚、箕在除秽”。
后讹变为糞。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-3-13 07:25:10 | 显示全部楼层
由于“今人直谓秽曰粪”,动词的粪就给“拚”代替了。
(拚)【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】方問切,音奮。埽除之名。【禮·少儀】埽席前曰拚。【疏】拚是除穢,埽是滌蕩。
写“拚矢朏”即可。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2024-3-18 20:51:11 | 显示全部楼层
摒 ,就可以了。屎胐,不是 朏 ,注意看偏旁。胐,肉出;朏,月出。为了书写方便, 窟 就可以。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-3-19 12:53:48 | 显示全部楼层
《说文》没有摒。(屏) 屛 ,此複舉字之未者。 蔽也。 小雅:萬邦之屛。傳曰:屛,蔽也。引伸爲屛除。意思不合。
摒,去声。声音不对。
胐、朏。字典是一样解释。因为简体字“肉、月”偏旁没有区分了 。
不能写“窟”,窟指洞穴,朏指整个屁股。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-21 19:14

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表