[释名] 鹧鸪:模拟其鸣声。◆鹧鸪鸣声似有多个音节。古人模仿为“钩辀格磔”、“行不得也哥哥”,英语或为come to the peak ha-ha(登上山顶,哈哈)。鹧鸪为缩仿之音。
[用例] 鹧鸪,《文选•左思〈吴都赋〉》:“鹧鸪南翥而中留。”刘逵注:“鹧鸪如鸡,黑色,其鸣自呼。或言此鸟常南飞不止。”李时珍《本草纲目•禽部》:“鹧鸪,(孔志约说)鸣云‘钩辀格磔’者是也。……(苏)颂曰:‘今江西、闽广、蜀夔州郡皆有之。形似母鸡,头如鹑,臆前有白圆点如真珠,背毛有紫赤浪文。”