【讨论】韶关市区为何不说客家话？

山高人为峰

语言最复杂的地方就是坪石镇,
位于粤湘桂赣四省交界处，周围毗邻宜章、汝城、乳源、阳山，方言极具特色。乐昌下辖21个乡镇，白话、客家话、普通话是主要语种，除此之外还有北乡话、黄圃庆云话、三溪话、坪石话、老坪石话，仅坪石镇(外省外地人口众多）就有十多种地方话：坪石话、白话、客家话、普通话、坂塘话、老坪石土话、黄圃庆云话、宜章话、四川话、东北话等等。奇怪的是坪石话与正宗的桂柳话极为相似。有意思的是，当讲具体某一种方言时，由于地方方言众多，容易混淆。白话中的桥念“KIU”，然而有人却经常念“QIU”，这样的话，武江桥就成了“MOUGUANGQIU”。还有白话中的剑念“GING”，然而却被人念成“JING”，让人啼笑皆非。三溪话中方言“哎叽”是母亲的意思，而湖南韶阳中的“哎叽”却是婆婆的意思。乐昌地方方言可谓是地方一大特色。

[ 本帖最后由 山高人为峰 于 2008-11-1 13:53 编辑 ]

感情甸

抗战时期广州人大量北迁韶关,韶关的客家话带白话音

秋歌

本人曲江人氏.
祖先于明朝初由上杭入粤.

不同意以上某些乡亲的一些讲法.
你要说为什么市区不讲客家话的原因,我觉得最重要的是在改革开放以后,90年代,白话在香港的优化带动下,客家话就在不断的在弱化.
90年代,南郊,白芒,曲江的白沙,白土,樟市,龙归,重阳,犁市,花坪一些讲虱麻声的地方,有不会听,讲客家话的吗?!

听上一辈讲，曲江县在解放初期，县府设在北门，曲江县范围在北门以上，现武江桥过，南门桥（曲江桥）过，市区只限在现海关到北门一带。市区就有广府口音，东郊府管一带都以客家为主，南郊几公里白芒一带，水上人家往下走，白沙白土讲虱麻话为主。北郊十里亭，黄岗，犁市，桂头一带，西郊龙归重阳就以客家为主，部分讲虱麻话。（如有误，欢迎指正，谢谢！）形成了大客家范围。即使不会听客家的也会讲客家。现在地域行政的重新划分，也部分弱化了客家话。

90年代,我们在韶关读书的时候,因为都是多是各县或者河源的一些同学,开始都讲普通话,后来也渐渐用客家话代替,只是各地语音不同,但基本还是听得懂的.

所以客家没有像拼音通用的音标，也没有自有的文字表示，继续的弱化，可能会导致客家话的危机。

不管我们客语是弱化了还是强化了,我们出门都尽量使用母语,先做好自己,再去强调别人.

好了!祝福大家!

liumaohua

楼上朋友你好,不知你是曲江何地人,我也是曲江的.

kenber

清遠地區來講，亻厓認為主要係香港電視傳媒，流行歌曲嘅影響。
目前在本地，講客家同白話嘅人互為通婚相鄰而居相處還算融洽，加上普通話係本地客家同白話嘅人都唔鍾意講嘅，所以人人都願意學習同講容易學習嘅廣州音白話作為通用交流語言（本地白話其實係畀客家影響嘅，好多詞彙就直接來自客家話，反過來本地客家也直接用唔少白話嘅詞彙，語音則保留各自主要特點）。
實際上在外汝聽到講白話嘅，又有幾多人D佢係在屋下講客家或者上一代講客家嘅？

[ 本帖最后由 kenber 于 2009-3-10 23:16 编辑 ]

勇往直前

据我掌握的资讯和现实观察,清远,韶关客家人客家意识比粤东客家稍弱是不争的事实,曾问其中几个代表,他们说80年代他们的爷爷辈时就要求后辈要坚持讲客家话,要不就没猪肉分,还讲到在大城市讲客家话要有环境,如做生意,合作伙伴各行业要多自己人等,才有发挥的机会.不过他们心里面还是认同客家的.不至于不敢承认是客家人这地步,

阿乐叔

原帖由 孤独行者 于 2004-6-5 09:02 发表
原来的市区也是将客家话和韶州土话 的，但是在抗战时期广州沦陷，大量的广州人随省府北迁韶关，抗战胜利后，广州人人去语留，于是市区改讲广州话，而郊区和各周边各县依然以客家话为主，但是现在的各县县城如曲江的马 ...

     没错！的确如此！我是纯正韶关客家人！现在的年轻人都练死样！都频频的说粤语了，特别的靠近市区一带的，他们可能就不想承认自己是客家人吧！我很伤感！

山高人为峰

语言最复杂的地方就是坪石镇,
位于粤湘桂赣四省交界处，周围毗邻宜章、汝城、乳源、阳山，方言极具特色。乐昌下辖21个乡镇，白话、客家话、普通话是主要语种，除此之外还有北乡话、黄圃庆云话、三溪话、坪石话、老坪石话，仅坪石镇(外省外地人口众多）就有十多种地方话：坪石话、白话、客家话、普通话、坂塘话、老坪石土话、黄圃庆云话、宜章话、四川话、东北话等等。奇怪的是坪石话与正宗的桂柳话极为相似。有意思的是，当讲具体某一种方言时，由于地方方言众多，容易混淆。白话中的桥念“KIU”，然而有人却经常念“QIU”，这样的话，武江桥就成了“MOUGUANGQIU”。还有白话中的剑念“GING”，然而却被人念成“JING”，让人啼笑皆非。三溪话中方言“哎叽”是母亲的意思，而湖南韶阳中的“哎叽”却是婆婆的意思。乐昌地方方言可谓是地方一大特色。

ALIN

韶關市區確實是粵語氾濫

飞哥

我认为在广东凡是客家话和白话的交界区域，客家话都行将死去，例如广东廉江县城以北是客家话区但在县城内听不到客家话，又如广东化州市平定镇位于客家话的包围下，但街镇通行的是白话，客家农村也正流行白话，只有你用客家话和时村民交谈时他们才说客家话。但在广西陆川、博白等县却大为不同，这里的客家人到非客的玉林市区或首府南宁与人交谈很多人就用客家话，致使白话佬也学着用客家话和他们说话。

深水鱼

久不来了，试回个帖。

liumaohua

久不来了，试回个帖。

liumaohua

感慨啊！一眨眼又两年了！

客家社区真是太冷清了。

liumaohua

又一年。。。。。。