客家姓氏禁忌趣谈

hakkanews

昔时，在老家农村，要是猪、鸡、鸭有病，父亲告诉我：我们温姓人家，不许说“猪瘟”、“鸡瘟”、“鸭瘟”，而应说成“猪不长”、“鸡不长”“鸭不长”。孩提时不甚明白，现在想来，这就是我们客家姓氏禁忌，因为“温”与“瘟”同音，所以不能说“猪瘟”。

其实，诸如此类的客家姓氏忌讳话还真不少呢。如：陈姓人去坐船过渡，人家问你贵姓，千万别自报家门，只能说“耳东”，否则会被人赶出船舱。因为“陈”与沉船的“沉”同音，是十分不吉利的话。谢氏人家做了善事之举，或者受到人们的热情接待，但他们不喜欢听口头话“感谢”，因“感”与“减”同音，应改称为“多谢！多谢！”他们才会真正的高兴。由此类推，有的马姓人家把马叫“四脚”；有的朱姓人家把猪称“肥货”；有的黄姓人家把黄牛称“赤牛”；汤姓人家把“洗汤”叫做“洗浴”；蔡姓人家也不喜欢说“割菜”，而说“摘菜”，罗姓人家不说“打锣”而说“起锣”……

上述，虽是个别客家山村的民俗现象，而且还带有神秘色彩，但终其目的是为了顺风顺水祈好运求平安，充分反映了客家先民趋吉避凶的传统心理。时至今日，在人与人的社会交往中，如果不了解这些忌讳民俗，就难免会引起一些误会，甚至带来许多尴尬和不愉快。

http://www.mxrb.cn/szb/html/2016-07/25/content_151385.htm

aliaobaba

有点意思