请有心设计一个客家话输入法

余以为

如题。

fangshang

那得先有文字！

yanxiuhong

台湾有了，我下载过，网址记不得了，问问hcb8188.

十分搭嗲

我在跟人讨论的时候，突然想起，我们现在有很多人都喜欢用客家的字眼来讨论，交谈，可惜，没有客家话的输入法，所以大家说的都是不三不四。都是找同音的来将就。我提议，大家是不是应该努力，看看有没办法搞出一个客家话的输入法出来。这样我相信很多客家人都喜欢学，也对我们客家文化的一种提倡。

孤独行者

期待着
现在我打客家字也是得用普通话来在心里说一遍再打
虽然已经习惯
但是有客家字输入法会更方便

孤单月神

应该个

s23412

问题是：
我们客家话现在还是常用字，但在整个汉语环境中（特别是官话中）已经废弃不用了或基本不用了。比如：
“抻”——手抻直来。（义近于“伸”，音[兴宁上山口音，下同]为chun1）
“覂”——介只细崽祗端吤碗祗覂跌哩。（义为“打翻、倾倒”，音为fung3）
“孻祗”——诶只老伯有八只孻祗。（义为“儿子”，音为lai4 di3）
“氽”——涯十分si4 ri4腈猪肉氽汤。（义为“放入开水中煮”，音为con）

注：兴宁话拼音方案请参我的另贴：
https://www.hakkaonline.com/foru ... hread&tid=19969（【推荐】兴宁客家话拼音方案（录自《兴宁县志-1992》）

[ Last edited by s23412 on 2004-12-20 at 12:30 ]

s23412

为了让自己的电脑显示更多的汉字，请大家用Win2000以上的操作系统，再加装超大字库支持（Microsoft GB18030 Support Package，下载地址：http://www.microsoft.com/china/windows2000/downloads/18030.asp），这样你的电脑就能显示GBK字库以外的另外6582个汉字（都是GB18030超集中的EXT-A部分），你的电脑一共可以显示的汉字是20902+6582=27484个！；

如果还想显示更多的汉字，还要再装方正超大字库字体（在微软的Office XP安装光盘中有，ZF561410.CAB-->sursong.ttf，足足41M大的一个字体文件！），这样你的电脑就能显示约70000个汉字了！

还有一个问题：输入这些汉字怎么办？！

要获得更多知识，可以到“夫子码”网站（http://sbsm.nease.net/）去了解一下，还能在该站下载近七万个汉字的输入法！

但是据本人所知：微软的IE浏览器中也只能显示GBK字符集的20902汉字。那么我们即使装了以上字体显示和字体字库，也只能在WINDOWS 2000以上的自带程序“记事本”、“写字板”中能显示这20902个以外的汉字，或是在OFFICE XP中运用，在浏览器中是根本没有用的。

[ Last edited by s23412 on 2004-12-20 at 18:29 ]

冰子静雅

如果这样的话,,,大部份的客家话都不同.那该怎么办呢?

s23412

意义相同而各地声音不同的话，字肯定相同！

zeng841124

这个可能不是那么容易就能做到的，因为客家的文字确实是有点怪怪的，笔画也比较多的！

蓝猫

支持创字。

fangmifi

台灣的清大某教授設計過客語輸入法, 各位在google 打台音6.0或台音輸入法, 即可找到. 再照指示下載. 那種輸入法採用的是"通用拼音", 如: 打ngi "汝"就會跳出來, 不過, 有些字還是用拼音呈現. 機器的東西, 要用一段時間才會習慣

fangmifi

以客为尊

要做先鋒 要打頭前行 當然要有"披荊斬棘"箇心理準備!
何況 還有行到嗯頭前箇先輩 抵嗯頭前
大自家 共勉!

tonghe918

我个人的看法，如果我们直接有客家话拼音拼写词组，直接作为文字流通，也是很好的哦-