“干净“客家话有哪几种说法？

注册用户 · 发表于 2004-5-30 20:00:50

五华人讲“零利”，读音完全一样。

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-5-30 21:02:06

兴宁人讲“伶俐”，读音完全一样。

注册用户 · 发表于 2004-5-30 22:12:27

兴宁话，土。

注册用户 · 发表于 2004-5-30 22:14:19

五华话，正宗。

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-5-30 23:18:18

Posted by 注册用户 at 2004-5-30 22:12
兴宁话，土。

五华话，水。

lowei · 发表于 2004-5-30 23:38:07

蘋果愛洗淨來食
渠屋垮洗得十分零利
捱個廚房捱檢得零零利利個。

fslr · 发表于 2004-5-31 09:06:12

不要内讧。

thh914 · 发表于 2004-6-2 01:31:05

零利(liang2,li4)跟南昌话发音完全一样，但说法不同
我们说干净(going4,niang4)

ouny · 发表于 2004-6-2 16:09:26

在赣语的很多地方叫“伶俐”比如江西赣东的鹰潭

不知道客家话的“爱惜”如何讲？赣语南昌话是“净惜”（qiang4 xi5）

hd11992356 · 发表于 2004-6-2 16:25:29

惠东客家''榔利''

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-6-2 18:30:40

Posted by ouny at 2004-6-2 16:09
在赣语的很多地方叫“伶俐”比如江西赣东的鹰潭

不知道客家话的“爱惜”如何讲？赣语南昌话是“净惜”（qiang4 xi5）

讲“爱惜（音锡）”。

新界客 · 发表于 2004-6-3 01:07:24

Posted by hd11992356 at 2004-6-2 16:25
惠东客家''榔利''

请问你这"榔"是读零还是郎？

好小子 · 发表于 2004-6-3 11:20:16

Posted by ouny at 2004-6-2 16:09
在赣语的很多地方叫“伶俐”比如江西赣东的鹰潭

不知道客家话的“爱惜”如何讲？赣语南昌话是“净惜”（qiang4 xi5）

好小子 · 发表于 2004-6-3 11:25:24

Posted by 注册用户 at 2004-5-30 20:00
五华人讲“零利”，读音完全一样。

记得小时候好多五华人来老家“打石磨”，他们发音同有兜唔同，但是都听得出。硬客家捞软客家就是简样来ge咯。

小彭 · 发表于 2004-6-6 01:10:34

我这里就是发普通话"七"的音,就是干净的意思了

		自动登录	找回密码
密码			用户注册