请问“冇”（泛）字

makke · 发表于 2004-5-22 23:41:39

客家话表示空虚的phang56据说来自“泛”，有写成“冇”的。请问来自哪个反切？

烂衫巾 · 发表于 2004-5-22 23:52:29

写成“嗙”，比较妥当。

说文：呵声嗙喻也，从口旁声。司马相如淮南宋蔡舞嗙喻也。补盲切。

yanxiuhong · 发表于 2004-5-22 23:53:46

makke · 发表于 2004-5-23 00:02:38

非常感谢。
我想起这个问题，是因为江西东乡表示“浮”“飘”这个说法是phang阴去，我疑心来自“泛”。因为现在找不到书查，故来此请教。

makke · 发表于 2004-5-23 00:11:58

说称声母与韵尾相斥似还可商榷。
上面的'飘'应'漂“，打错了。

桔子tiang（扔）得水里头会phang起来。

烂衫巾 · 发表于 2004-5-23 00:23:35

po2 po2 pang4 pang4，pang4 pang4 peu2：都系指物体在水中浮来浮去
po2 pang4 ngi：钓鱼时用个浮子
peu2 i：浮子，即浮萍

s23412 · 发表于 2004-5-24 15:51:42

冇---兴宁话读pang4

來客 · 发表于 2007-3-1 08:29:15

實在講捱認為 [泛]不=[冇]

[泛]應為動作如:浮浮泛泛(載沉載浮)
[冇]應為形容如:冇谷(空榖)

郭榮罡 · 发表于 2013-11-19 08:58:31

客語的"胖" phang ,文字應寫成左邊口右邊白這個字 (口白)

郭榮罡 · 发表于 2014-7-28 16:38:44

郭榮罡发表于 2013-11-19 08:58
客語的"胖" phang ,文字應寫成左邊口右邊白這個字 (口白)

parng34 (口白)

pilnej · 发表于 2014-7-28 19:27:30

hao nyak

郭榮罡 · 发表于 2015-2-10 12:11:17

本帖最后由郭榮罡于 2015-9-13 10:05 编辑

pilnej 发表于 2014-7-28 19:27
hao nyak

hau34 豪  narng34 屈    ,打腫臉充胖子
  hau32 豪  si-au33 虬    ,謊話

arng4 昂  narng34 屈       ,任性

郭榮罡 · 发表于 2015-9-13 10:17:15

烂衫巾发表于 2004-5-23 00:23
po2 po2 pang4 pang4，pang4 pang4 peu2：都系指物体在水中浮来浮去
po2 pang4 ngi：钓鱼时用个浮子
peu2 i ...

po2 浮  po2 浮  parng4 (口白)  parng4 (口白)
parng4 (口白)  parng4 (口白)  pi-au33 萍
po2 浮  parng4 (口白)
pi-au33 萍

郭榮罡 · 发表于 2015-9-13 10:21:37

pilnej 发表于 2014-7-28 19:27
hao nyak

hau1 豪 narng4 屈囊

		自动登录	找回密码
密码			用户注册