繪本+布袋戲 藝術著墨「著年」歷史

hakkanews

詔安客家人早年移民來到台灣，為了開墾士地，時常與其它族群發生械鬥，造成人員傷亡，直到地方發展出「著年廟會」，藉由信仰的力量化解族群紛爭，問題才逐漸改善，雲林的詔安客將這段過往的歷史，分別編成一齣布袋戲及繪本，讓民眾透過不同的藝術形式，瞭解「著年」的由來。

村民以熟練的技巧操弄著戲偶，精彩又有趣的內容，讓觀眾看得目不轉睛，這齣名為「蝦子好賣死人頭沒那麼多」的布袋戲，所描述的內容，主要是早年漳泉械鬥，崙背的大新庄聚落，死傷慘重的故事。

編劇 楊永雄：「漳泉鬥爭發生慘烈的戰爭，後來因為人死了很多，後來才衍生很多死人頭，在大水池裡面，所以才會後來有蝦子好賣死人頭沒那麼多，這樣的一個故事。」

除了布袋戲之外，崙背鄉民也以早年的族群械鬥，以及為了地方和諧，所發展出來的廟會為主題，撰寫出一本「著年」繪本，讓年輕一輩瞭解「八大社著年」的歷史。

繪本作者 吳毓珍：「很多年輕人不知道，所以我才畫這一本書，希望很多年輕人，能夠知道這個著年，以後大家可以共同來打拚，讓著年活動可以更加熱烈。」

民眾 鍾先生：「現在因人比較少，(著年)比較簡單，以前比較熱鬧，以前沒有車都是用走的，現在都用車子。」

除了搶先登場的布袋戲和繪本，每年正月初五，八大社的著年廟會，明年將輪到崙背鄉的枋南村主辦，枋南社區表示，為了讓廟會能有別於以往，將以花車遊行及攻炮城為主軸，讓民眾能在熱鬧的氣氛中，開心迎接新年的到來。  (2014-12-03)
来源：http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper219/219(31).html