征集书写难题：哪个字写不出？怎么处理？

laymanx

“麻风病”是不是叫：“发tai go ”,怎么写？
形容孕妇“肚sai”老是想吃酸的是不是叫“发zi”怎么写？
“包二奶”是不是叫“带货使”？
是不是有“寒背”一说？
骂人的是不是有“发胀鬼”“guo mo 鬼”？
…………………………

yanxiuhong

形容孕妇“肚sai”老是想吃酸的是不是叫“发zi”怎么写？
--------------发子（食）

麻风------[疒+退]

阿端哥

Posted by laymanx at 2005-9-7 14:17
“
是不是有“寒背”一说？
...

你说的都很正确，不过，“寒背”是指背有点驼,有时说＂背寒寒＂

蕭山河

Posted by adg at 2005-9-7 16:48
你说的都很正确，不过，“寒背”是指背有点驼,有时说＂背寒寒＂

美濃人講bai ha ha dao

ALIN

Posted by laymanx at 2005-9-7 14:17
“麻风病”是不是叫：“发tai go ”,怎么写？
形容孕妇“肚sai”老是想吃酸的是不是叫“发zi”怎么写？
“包二奶”是不是叫“带货使”？
是不是有“寒背”一说？
骂人的是不是有“发胀鬼”“guo mo 鬼”？ ...

"包二奶"我照字念: bao ngi nai

文武氏

1，涯

a，意义：我
b，梅县读音：ngai2
c，规范写法：涯
d，不用：崖，艾，哎，人+厓，
e，説明：俗写是“[人+厓]”但是，电脑打不出来。

在這種情形下，我認為應該把人字旁的厓加入電腦，而不是利用相似的字形來代替應有的字形。
除非把涯字解成「我」的身體是由55 至 60% 水組成的 。

电腦是為人服務的工具。

[ Last edited by 文武氏 on 2005-12-31 at 16:50 ]

namlow

Posted by yanxiuhong at 2004-5-10 11:53
我觉得在互联网时代，这个不难做到。不断累积，达到1000字左右，大概也差不多了，到时候全面转帖，到处推广。

yanxiuhong can read English, I use English to reply. Do not wait for 1000. Publicize it when you have 200. I am waiting to make use of it.

yanxiuhong

[火隺]

a，意义：火烤
b，梅县读音：hok7
c，规范写法：火隺
d，不用：殼
e，説明：
f，选用此字的根据：本字

山客yoroo

原帖由 清澄流水 于 2004-5-15 16:14 发表
腐烂,我们这里叫[mai44].一般指木头的腐烂.但不知是不是殁字.

这个字本字不会是殁,我认为是"爢"  
《说文》：“爢，烂也。从火靡声”;《字汇》：“爢，坏也。又烂熟也。”  
今凡物腐谓之爢,音moi⑵，阳平,读如粥之“糜”。
爢,《集韵》平声明母支韵，靡为切.
爢、殁义近音异,常组成双字词： 爢殁

[ 本帖最后由 山客yoroo 于 2009-10-18 16:24 编辑 ]

山客yoroo

出题 ：
义为“毒杀"的" tho6" （去声）， 本字怎么写？

Isy

原帖由 山客yoroo 于 2009-10-18 16:21 发表

这个字本字不会是殁,我认为是"爢"  
《说文》：“爢，烂也。从火靡声”;《字汇》：“爢，坏也。又烂熟也。”  
今凡物腐谓之爢,音moi⑵，阳平,读如粥之“糜”。
爢,《集韵》平声明母支韵，靡为切.
爢、殁义近音 ...

一个是湿的腐烂：mien2；
一个是干的腐烂：mud3