[客家電影院] 老伴

tpshb168

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

客戲劇新秀輩出 素人演員表現搶眼

【徐慧玲 林敬祐 綜合】

近年來，素人演員出頭天，去年演出客視戲劇「牽紙鷂的手」的巫建和，首度拍戲就勇奪戲劇節目男配角獎，今年演出客家電視迷你劇集「老伴」的印尼外配莊清珠，細膩演出新移民的心路歷程，第一次演戲就入圍金鐘獎肯定，客家電視選用潛力新星演戲，讓大家看到他們的爆發力，也讓更多人看到客家優質戲劇。

客家電視迷你劇集「老伴」，透過印尼幫傭Nani照顧失智老人的故事，讓觀眾了解外籍受僱者，在台灣的生活實況。

飾演印尼幫傭的莊清珠，本身就是來自印尼的外籍配偶，嫁來台灣13年，第一次演戲就入圍金鐘獎，是她始料未及的，莊清珠說劇中角色的思鄉之情，她非常能體會，有時候就是在演自己的心情故事。

迷你劇集「老伴」女主角 莊清珠：「我把那個(戲裡)阿公，當成是我的爺爺一樣，因為我從小就跟我爺爺分開，然後根本就沒有機會見他，他就後來就離開了，所以我覺得在戲裡面，就是把他當自己的家人，去面對這樣子。

迷你劇集「老伴」導演 吳昱錡：「其實本劇裡面，不單只是清珠她沒有表演經驗，所以跟他們工作，是無法跟一般演員工作一樣，我要什麼點 我要什麼位置，跟他們講這些沒有用，所以就是騙囉，騙他們的記憶，然後騙取他們的情感，但是那些東西都是最真的。」

為了吸引年輕收視族群，客家電視選擇拍攝和校園有關的劇情片，也選用許多年輕演員，氣質清新的瑤涵沂，及來自香港的帥氣小生古斌，多次參與客家戲劇演出，磨練演技，也磨練自己的語言能力，對他們來說，學客語是最大的挑戰，也是最大的收穫。

「雲頂天很藍」女主角 瑤涵沂：「我覺得拍客家電視的戲劇，我真的覺得是一種幸福，也是一種可以說是一種，怎麼說，也是一種折磨，像我現在可以用客家話來對談，也是經過一段滿長時間的努力，差不多有4年的時間。」

「雲頂天很藍」男配角 古斌：「客語老師會和我說客家話，他不會和我說華語，不過我和他說話的時候，就是用我會的客家話去講，不會的才用華語，就這樣久了，慢慢就會了，最重要的一個突破，就是告訴我自己，人的潛力真的很難想像。」

客家電視大膽選用素人演員、潛力新秀，期望他們為劇作激盪出不同火花，入圍金鐘獎對他們來說是最大的肯定，期望未來能有更好的表現，也讓客家戲劇有更多被看見的機會。  (2011-10-20)