客家话连读时省略、音变现象

阿端哥

客家话连读时省略、音变现象(部分）

一、
名词后缀儿化音“  e  ”受前音节韵尾的影响而产生音变
  （1）前音节收-m尾时读me，如：镰儿(me)、柑儿(me)、担儿(me)、篮儿(me)、店   (me)
（2）前一个音节收-n时读ne，如：盘儿(ne)、棍儿(ne)、间儿(ne)、信儿(ne)、轮儿
（3）前一个音节收-ng时读nge，钟儿(nge)、窗儿(nge)、镜儿(nge)、钉儿(nge)、橙儿(nge)
l、a、o、p、t、k…等结尾时现代客语无其他音变，“儿”均读e。＜梅县客家方言志＞谢永昌，指出：p、t、k结尾时均有pe、te、ke的音变，但现代客语已失去此音变规律或已弱化

二、
系---hei53是。否定词： 唔系 --m --hei ，常连读成：唔昧m --mei ，连读时丢失h 音      
好----hao31好；否定词： 唔好---m—hao, 常连读成：唔藐m--mao，丢失h音
爱----oi53要；爱。否定词：唔爱---m –oi ,常连读成：唔妹m --moi，连读时合并发音
丢失h音的现象宛同北方言的某些音变现象：不好----孬(bao).

三、
“先生”，口语念成xin sang  (音：新声)，快读成：xiang(音：腥)。
梅州客家人对老师、医生，无论男女都尊称为先生，即：××xiang，称李医生、李老师（女），为李xiang，这在国内各方言中比较少见，足见客家人对老师、医生的尊重 。

yanxiuhong

上述第一类叫做 加音，前面音节的韵尾顺同化的结果。
第二类叫做合音，广泛见于各种方言。
第三类 叫做吞音，北方话最发达。天津话：派出所=派所

不少客家话还有丰富的连读变调现象，例如长汀。

梅县也有，阴平在，阳平，上声，阴入前都读高升调。

天时-天顶-山脚

台湾客家人阿林

像"什么事情"，我一般都會快讀成:乜事?