|
|
《广东双方言区的分布及其成因》叶国泉 罗康宁
载于《双语双方言与现代中国》（陈恩泉 主编）1999年出版
—、客粤双方言区是全省分布最广，使用人数最多的一种双方言区。其母语为客家话，内部生活交际使用客家话，对外交际包括机关公务、广播宣传、生意往来以及教学等多使用粤语。分布于30多个市县，人口约200万。包括以下三类地区（1990年数据）：
1、客家话区与粤语区接壤的地带：
深圳市：沙头角一带，约5万人
宝安县：东部的南澳、大鹏、葵涌、坪山、坑梓、坪地、龙岗、横岗、平湖、龙华等镇，约7万人。
东莞市：东部的凤岗、清溪、樟木头、大岭山、黄江、塘厦、谢岗等镇，以及莞城、厚街、虎门三个镇的部分村庄，约8万人。
增城县：荔城、宁西、中新等镇，约14万人。
三水县：六和、大塘、芦苞三个镇。约8万人。
罗定县：加益、扶合、泗沦、都门、分界、罗镇、新榕、连州、太平等乡镇，约10万人。信宜县：大城、白石、怀乡、洪冠、茶山、旺沙、贵子、思贺等乡镇，约20万人。
高州县：根子、云潭、新洞、泗水、谢鸡、马贵、等乡镇，约24万人。
电白县：霞洞、大衙等乡镇的部分地区，约2万人。
阳春县：圭岗、永宁、双窖、三甲、八甲等乡镇的部分地区，约7万人。
阳西县：塘口、新圩、程村、上洋等乡镇的部分地区，约3万人。
化州县：文楼、平定、合江、中洞、官桥、新安等乡镇，约30万人。
2、客家话与粤语交错分布地带：
清远市：除清城和青郊的太平、白湾、闸澜、山塘4个乡镇系粤语区外，其余24个乡镇都具有粤语区，又有客家话区。粤语使用人数25万多人，客家话使用人数16万多人。
从化县：除县城街口镇一带为粤语区外，其余各乡镇均有一些村落为双方言区，约5万人
佛岗县：除县城石角镇一带为粤语区外，其余各乡镇均有一些村落为双方言区，约5万人
龙门县：麻榨、永汉、沙迳、龙华、王坪、龙城、蓝田、地派、铁岗、天堂山、龙江、平陵、路溪等乡镇的部分村落，约10万人。
阳山县：黎埠、大良、新圩、杜步、七拱、东山、太平、白莲、杨梅、小江、黄岔、秤架等乡镇的部分村落，约11万人。
连县：九陂、龙潭、高山、西江、连州、附城、龙坪、朝天、保安、清水、东陂、瑶安等乡镇的部分村落，约9万人。
广宁县：排沙、石洞、潭播、江屯、联和、北市、赤坑、螺岗、上林、东乡、宾亨、五和、横山、木梧、石咀、古水、洲仔等乡镇的部分村落，约8万人。
3、粤语区中的客家方言岛：
珠海市：湾仔沙、夏美的部分村庄，约2万人。
斗门县：白蕉、六乡、斗门等镇的部分村落，约3千人。
中山市：五桂山、南朗、三乡、神湾、坦洲、翠亨村等镇的部分村落，约3万人。
台山县：赤溪镇的部分村庄，约2千人。
新会县：大泽、杜阮两镇的部分村庄，约2千人。
鹤山县：鹤城、共和、祉山、宅梧、龙口、合成等乡镇的部分村庄，约3万人。
新兴县：河头、勒竹两镇，约3万人。
云浮县：托洞、镇安、白石等乡镇，约6万人。
德庆县：悦城、播植、武垄等乡镇的部分村庄，约2千人。
郁南县：宋桂、东坝、河口、平台等乡镇的部分村庄，约1万人。
封开县：平凤、江川、渔捞、七星等乡镇的部分村庄，约4千人。
怀集县：闸岗、蓝针两乡的部分村庄，约3千人。
二、客闽双方言区：
客闽双方言区的母语为客家话，内部交际使用客家话，对外交际使用闽语（潮汕话）。主要分布在粤东客家话区与闽语区接壤的地带，人口约40万人。
饶平县：新丰镇一带，约1万人。
揭阳县：玉湖、龙尾、新亨、桂岭、白塔等乡镇，约7万人。
揭西县：县城河婆镇以北的乡镇，约30万人。
普宁县：石排镇，约1万人。
上述可见，广东双方言区的形成，既是客家人迁徙、扩散的结果，又是粤、闽方言，尤其是粤语不断渗透的结果。双方言区不段形成，又不断消失，最后的结果，是一种方言逐渐取代另一种方言，而取代的原因并不在于这种方言本身，而主要在于这种方言通行地区的经济与方言的渗透作用。如信宜县大成、白石、怀乡、旺沙等乡镇都在黄华江两岸，这一带原是客家地区，先民是明万历年间镇压罗旁瑶民起义之后搬入这一带的。到本世纪由于粤语的渗透，黄华江两侧近10万人口的地区形成为客粤双方言区；而到70年代，这片双方言区变为地道的粤语区了，又从黄华江以东产生出一片的粤客双方言区。粤语渗透能力之强，速度之快，由此可见一斑。可以预见，到不久的将来，粤西这片最大的客家话区将演变为客粤双方言区，最后又演变为粤语区，这是不可逆转的趋势。 |
|
狗仔卡
发表于 2004-6-5 23:03:21
变色卡
抢沙发
发表于 2004-6-6 00:34:17
发表于 2004-6-6 02:14:13
