《广东平远客家话调查研究》作者: 張光宇

hd136302

题名:  廣東平遠客家話調查研究
其它题名:  Survey on the Hakka Dialect Spoken in Pingyuan,Guangdong
作者:  張光宇
描述:  計畫編號: NSC94-2411-H007-018
研究期間: 200508~200607
日期:  2005  
出版者:  清華大學語言研究所
关键词:  廣東平遠客家話
摘要:  平遠位於廣東東北角，地近江西邊界，也與福建邊界不遠；可以說是五嶺之南、武夷末梢的一個偏僻縣份。長期以來，這個地方的客家話遭到漢語方言學界的冷落。從台灣的觀點看起來，平遠是所謂〝四縣〞之一。其他四縣話如梅縣、五華、蕉嶺都已有方言資料，唯獨平遠付諸缺如。這種情況使四縣話的比較研究難以順利進行，疑惑也因之而起。例如：到底一般所指的四縣是哪四縣？為什麼地處偏遠的平遠名列其中？而近海一點的大埔、饒平不在其內？如果比較一下閩南人的外移狀況，我們很快就會明白上述問題的合理性。閩南客家人和閩南人都是從沿海縣份外移，為什麼廣東的客家人（海陸除外）多從內陸傾瀉而出成為台灣的〝四縣〞人口？就方言研究來說，四縣方言並非整齊劃一的，相鄰的兩縣如梅縣與五華已不盡相同，梅縣與饒平更差距可觀。因此，我們覺得有必要從事田野調查，把平遠境內的方言狀況摸清楚。我們試圖解答：平遠客家話與台灣四縣客家話的關係，平遠與江西尋烏客家話有無瓜葛？平遠與閩南客家話的關係。從這些比較，我們才可能真確掌握平遠話的性質。
查無英文摘要
URI:  http://nthur.lib.nthu.edu.tw/handle/987654321/8943
显示于系所: [統計學研究所] 國科會計畫
[人文社會學系] 國科會計畫
[中國文學系] 國科會計畫


http://nthur.lib.nthu.edu.tw/handle/987654321/8943