来宾柳江武宣有“伢话”吗？

百花园主 · 发表于 2005-12-30 23:52:41

据涯所知,武宣县金鸡乡有一莫姓家族就系讲伢嘎.

hd136302 · 发表于 2005-12-31 19:26:55

Posted by LoiLiauHag at 2005-12-30 23:08
「伢話」----> 錯
吾話(nga fa)=涯个話(ngai ge fa) 連音
若話(ngia fa)=汝个話(ngi ge fa) 連音
其話(gia fa)=佢个話(gi ge fa) 連音

有道理。
不过，在作为专用名词时，不管是“伢话”还是“涯话”（都是取其音），都是当地客家方言的别称。已普遍被大多数人所接受。

gxyyh · 发表于 2006-1-3 15:43:23

Posted by 巴人 at 2005-12-30 23:13
老乡，我就是鹤山客家人哦！你的祖籍鹤山那条村哦？我可以帮你找一找，因为我有本《鹤山客家史》。

鹤山长排（音，我猜极有可能是这两个字）村。

江冠舒 · 发表于 2006-1-5 23:06:15

毛错,为脉介讲闯的会把讲客的喊做"脉介",就因为涯地讲话总是讲"做脉介?""为脉介?"之类的话

gxyyh · 发表于 2006-1-8 17:17:40

Posted by 江冠舒 at 2006-1-5 23:06
毛错,为脉介讲闯的会把讲客的喊做"脉介",就因为涯地讲话总是讲"做脉介?""为脉介?"之类的话

讲官话的都将我们客家人称作“麻介人”，不单只是讲闯的。

讲壮－－柳城客家话这样讲：”讲唱“。

巴人 · 发表于 2006-1-8 20:32:29

Posted by gxyyh at 2006-1-3 15:43
鹤山长排（音，我猜极有可能是这两个字）村。

我暂时找不到鹤山长排村，可能应该改了名字了，但客家杨姓全部集中在白水带杨屋、永安、先锋邱杨叶、城西、长潭面等村落，以上的村落分别在鹤山宅梧镇、鹤城镇、共和镇境内。

gxyyh · 发表于 2006-1-31 15:39:55

Posted by 巴人 at 2006-1-8 20:32
我暂时找不到鹤山长排村，可能应该改了名字了，但客家杨姓全部集中在白水带杨屋、永安、先锋邱杨叶、城西、长潭面等村落，以上的村落分别在鹤山宅梧镇、鹤城镇、共和镇境内。

也有可能是在土客械斗中被毁了。

gxyyh · 发表于 2006-1-31 15:46:15

Posted by 百花园主 at 2005-12-30 23:41
冇对！伢话就系伢话，捞客家话冇一样，更接近于白话，捞桂平白话很相似。

伢话应该就是客家话。
捞桂平白话很相似的话在柳城、融安、融水等县也有很多，我们这里将这种话叫“百姓”或“土拐话”－－应该是白话的一个支系来的。

桐岭寻觅 · 发表于 2006-2-20 03:14:09

崖系武宣桐岭人，崖从来都毛听讲过有“伢话”，崖只听讲过“客家话”、“麻介话”或者“讲客既”，崖地讲既客家话同梅州客家话差不多。

hd136302 · 发表于 2006-2-20 10:34:36

那么看来这称呼只是历史文献上的记录，今人不以上述“呀人/呀话”作称呼。

百花园主 · 发表于 2006-2-20 22:35:56

Posted by 桐岭寻觅 at 2006-2-20 03:14
崖系武宣桐岭人，崖从来都毛听讲过有“伢话”，崖只听讲过“客家话”、“麻介话”或者“讲客既”，崖地讲既客家话同梅州客家话差不多。

兄弟！到过二塘、金鸡冇？金鸡、二塘就有讲伢嘎或者称为讲雅嘎。

caofeng · 发表于 2006-2-21 01:06:49

我们台山市也是说伢（捱）

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

崖来讲几句