【讨论】大家注意了..我们客家话的那边不是介边.而是个边..

桂客 · 发表于 2005-4-4 11:29:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冰子静雅 · 发表于 2005-4-4 12:48:31

区别是什么?

hd136302 · 发表于 2005-4-4 13:59:49

广西防城港客家话，介[gai4]≠个[go4]。

防城港白话，这边，读成防城港客家音的“个边”[go4 bin3]。那边，读成防城港客家音的“挪边”[no4 bin3]。

防城港客家话，这边，读“底边”[di3 bian1]。那边，读“介边”[gai4 bian1]。

(广西防城港客家话声调：1阴平；2阳平；3上声；4去声；5阴入；6阳入)

hd136302 · 发表于 2005-4-4 14:01:37

请转客家方言版

台湾客家人阿林 · 发表于 2005-4-4 15:57:01

Posted by hd136302 at 2005-4-4 13:59
广西防城港客家话，介[gai4]≠个[go4]。

防城港白话，这边，读成防城港客家音的“个边”[go4 bin3]。那边，读成防城港客家音的“挪边”[no4 bin3]。

防城港客家话，这边，读“底边”[di3 bian1]。那边，读“ ...

龙川老隆客家话也是说：嗰边

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

桂客桂客当前离线积分 410 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2005-4-4 11:29:14 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
桂客桂客当前离线积分 410 狗仔卡头像被屏蔽
	回复使用道具举报变色卡抢沙发