|
| 除了枪和大炮,还有一样武器同样可以“杀”敌万千,那就是语言。在抗日战争时期,梅州各地有不少爱国人士以编写客家方言诗歌的形式,于朗朗上口间传播抗日爱国思想,掀起抗日救亡运动浪潮。
客家人爱听家乡话,而客家方言诗歌则普遍采用“顺口溜”的说唱形式,让人感到亲切的同时,又通俗易懂,朗朗上口,因此很受家乡群众的欢迎。“诗歌多是就地取材,反映当地抗战时的情况。再用客家人熟知的‘阿姆话’,让人一看就能牢记于心。”梅州市客侨博物馆馆长魏金华说,他手中有5本由当时民间人士创作编印的客家话七言白话诗歌册,如《抗日诗歌辑》《新出劝男女和气白话诗》等,翻阅朗读,很让人鼓舞。
记者拿起《白话抗日歌》歌册,只见泛黄的封面除了兴宁县民众抗日会编印的“白话抗日歌”五个大字外,还印有“唤起同胞、全体对日抗战”等字样。翻开可看到,全部客家话版的歌曲讲述着日本侵略中国的情况,最后用“团结一致快救亡”呼吁大家齐心协力共同拿起枪杆子打倒日本鬼子。
魏金华告诉记者:“除了《白话抗日歌》,《抗战期间 人人必备》也是一本口语化的歌册。”这本诗歌册由当时梅县爱国人士枕戈创作,经梅县书局发行,并于中华民国27年1月(1938年)印刷出版。该诗歌册为64开本共15页,全部以七言诗的形式创作,共有474句3318字。作者枕戈还写有自序:“我国自全面开始抗战以来,已经六个月了,本欲赴前方与倭寇相周旋,以尽匹夫之责,由于‘疾病’纠缠,致心与愿违,刻备渐痊,特创作抗日歌百条,唤起民众一致抗日,言虽不文,望读者知之。”由此可见作者极高的忧国忧民情怀和救亡图存的爱国思想觉悟。
翻开《抗战期间 人人必备》歌册,可见开篇便直入主题写道:“七月七日卢沟桥,日本鬼子假练操。藉名失了一鬼子,宛平城外四面包……”其言词富有“客家语”韵律,直接揭露了日本入侵中国的野心,体现了我国军民“同心同胆把命拼,能愿马革裹身死”奋起抵抗的爱国精神;在文中,还用白话版的“广东平远黄梅兴,部下带了三千兵,死守闸北六十日,决定牺牲尽命拼……”高度褒奖了黄梅兴英烈在抗战时期冲锋陷阵,浴血沙场的英雄气概。“整本歌册的七言诗律歌词,自始至终都采用了‘客家山歌’或‘顺口溜’歌谣的传统手法,用贴近老百姓的客家方言宣传抗日救亡,让老百姓通过唱客家歌曲激起爱国抗日情怀。”魏金华说,通俗易懂的歌册很好地推动了梅州地区抗日救亡运动的迅猛发展,有力地鼓舞了梅州民众的爱国抗日斗志。歌册在乡村民间的传阅中,增强了广大民众抗日的决心和信心,其功不可没。
据了解,当时除了用“演讲”“唱山歌”“白话剧”“独幕剧”等形式的节目演出外,进步人士还将诗歌印成传单在沿途散发、张贴,或书写成标语,还有的将诗歌汇编结集印成小册子派发到村民手中。
消息网络来源:http://www.gndaily.com/kjgz/2015-07/09/content_1574217.htm
|
|
|