客家日活动：基隆市天穿日娛人

        基隆市政府定正月廿二日上午，在文化中心廣場，舉行基隆客家日活動，有多項聯誼活動，由各界人士共同演出「天穿日」的個中種種意涵，歡迎民眾踴躍欣賞。

        為了落實客家基本法，彰顯客家族群對台灣多元文化的貢獻，行政院客家委員會特於九十九年九月十日，正式公布「全台客家日」為每年農曆正月二十日的「天穿日」，政府希望以「全台客家日」的舉辦，來彰顯客家文化的獨特性，客家族群崇敬天地、尊重自然作息、以及提倡環保節約的時代精神，並以該節日的國際視野，凝聚全球客家族群意識，建設台灣成為全球客家文化交流中心。

        相傳遠古時代，水神共工與火神祝融戰鬥，戰敗的水神因羞憤而撞倒了撐天之柱，將天撞出了一個大洞。

        造人的女神女媧因憐憫生民、救贖災苦，於是煉五色石補好了天窟窿，解救人間災禍。人民感念女媧之仁慈，於是在這個曾經「天穿地漏」的日子紀念女媧，這就是「天穿日」的由來。

        農業時代，客家族群非常重視「天穿日」，這一天暫停工作、唱山歌，以自娛娛人。男人不耕種，以免鋤地使大地漏水，女人不織布，以免穿針引線戮破天空。另外，有些地方會以煎過的年節甜粄上香祀拜，有助女媧補天之意；或是把甜粄揉成小圓球，油炸後插上針線祭拜，稱做「補天穿」。部分客家鄉鎮還會舉辦山歌比賽，熱鬧非凡，呈現歡樂慶祝的氣氛。

        過去客家人在天穿日忙裡偷閒；從現代環保概念來看，也是讓大地休養生息，適度給予大自然修補恢復的時間，讓環境生生不息、資源永續發展。因此，現代的天穿日可說具有若干意涵。

        文化局指出，天穿日有「環保」意涵：呈現客家人愛惜環境、尊重自然、節約能源、愛惜物力、儉約生活的精神，這些客家祖宗傳之久遠的生活概念，可說是環境永續的根基。

        還有「減碳」意涵：現代環境污染日趨嚴重，造成了臭氧層破洞，就像是呼應了神話中「天空穿孔」的故事；今日應當學習女媧的慈悲、客家的智慧，藉由環保減碳的行動，仿效女神愛護大地、守護地球之心，「把天補起來」，讓地球恢復元氣。

        此外，還有「樂活」意涵：現代人工時長、壓力大，也衍生了許多健康及社會問題，在此提倡天穿日的休閒娛樂，在工作之餘也能享受樂活，唱唱山歌、釋放壓力，不但保存古老傳統，也創造美好的人生。

        慶祝「天穿日」的活動方式：可以融入精緻度、創意性、執行力、客家傳統、樂活及環保等元素。

        「大家來唱山歌」，於客家日當天，舉辦「客家本色」帶動唱、山歌傳（合）唱、客家八音等及客家戲曲等演出；「節約‧減碳」全台串聯：提倡節約、減碳，以喚起客家古老儉樸生活為目的活動，當天舉辦五項具客家特色的趣味競賽。

        至於樂活及客家元素，結合本市人文采風及古蹟風景，活動將於下午三時起，由文化中心廣場步行至壽山公園經主普壇、大彿禪院、二沙灣砲臺及役政公園等。

        「天穿日」當天的活動，由基隆市政府、基隆市政府客家事務委員會、基隆市文化局共同主辦，基隆市客家同鄉會、基隆市客家文化協會、基隆市客家語言教學協會協辦，2月21日上午九時三十分起，在文化中心廣場舉辦，遇雨在大廳舉辦。

        活動內容如下：九時卅分至十時「客家八音班演奏」，由基隆市客家語文教學協會演出；十時卅分至十時五十分「大合唱」，由客家文化協會合唱團演出；十時五十分至十一時，由客家文化協會舞蹈班歌舞表演「朋友」、「講笑恰恰」；十一時至十一時五分，邱創森、吳秀春男女對唱山歌子「對面看到連花紅」；十一時五分至十一時十分平板（男女對唱），王榮海、楊麗玉對唱「有閒時節唱山歌」；十一時十分至十一時卅分如祥如意藝人表演：問卜、採茶細阿妹仔、喜採、繡香包；十一時卅分至十二時，如祥如意國樂團演奏：新年樂、風雲際會、採茶歌、夜來香、桃花開、黃世文與徐敏雄老師演奏、陽明春曉、客家小調組曲、客家本色。