屏东县政府客家事务处处长古秀妃(左3)准备1萬5千份客家面帕粄慰劳88水灾志工
客家人為何稱粄條叫「面帕粄」? 2009年9月28日在屏东縣政府「感恩祈福、重建新家園」記者會現場製作面帕粄的鍾展雄說,因為粄條在蒸熟未切割前,看起來像毛巾,所以客家人稱為「面帕粄」。
68歲的前新埤鄉建功村長鍾展雄,現在是屏東社區愛鄉發展協會總幹事,他在今天的記者會中,與六堆客家生活學院客家美食老師李瑞珍及幾名客家婦女,一起製作面帕粄。
鍾展雄說,因為喜歡吃面帕粄,所以學做面帕粄,小時候面帕粄不是隨時都吃得到,面帕粄是沒有牙齒的老人和生病沒有胃口的病人的「福利」。
他說,早年客家農村生活困苦,做面帕粄等點心,是家裡有磨米設備的出設備,有米的出米,做了後大家分,所以要吃面帕粄並不容易,用買的很貴。
鍾展雄當建功村長時,因為社區營造興建濕地公園,每次都要招待好幾部遊覽車的參觀團體,有一次還來了12部遊覽車,他當然以當地的客家美食招待,但新埤鄉只有1家粄條店,於是他就請這家店的老闆指導鄉內的婦女製作面帕粄,招待團體,他也因此學會怎麼做面帕粄。
#aid=3295" target=_blank>
制作客家面帕粄
李瑞珍說,面帕粄是用在來米磨成米漿,加入太白粉或蕃薯粉,和水後,倒入四方型的鋁盤裡,放在大鍋的滾水裡蒸熟,鍾展雄說,在蒸煮時,要一面搖晃讓米漿分布均勻,吃起來才不會厚薄度不同。
鍾展雄表示,米漿在鍋裡蒸熟後,拿起來就像是一條毛巾,所以客家人就稱「面帕粄」,現在的人以切成條狀後稱呼為「粄條」。
57歲的李瑞珍表示,從小,母親就會製作面帕粄及各種客家粿等點心,給農忙時僱請的工人吃,她在一旁幫忙,自然而然學會客家美食製作的技巧。
李瑞珍說,傳統的面帕粄的煮法是蔥爆後,與碎肉一起滷成滷肉燥,加上韭菜及兩片豬肉片,農村社會客家人勞動,所以不加糖,而用味精提味,這也是傳統的客家美食裡味精放比較多的原因。
|