马英九颁奖分客家终生贡献奖得主陈运栋
馬英九2009年9月27日兌現要召開「全台客家會議」的競選政見,面對台下的客家人,馬英九全程用客家話來致詞,還說自己是客家人,不是「客人」;不過行政部门長官吳敦義就沒那麼厲害,致詞10分鐘只用客家話和客家鄉親問好,吳敦義強調,自己雖然不會講,但跟在吳伯雄身邊兩年,已經聽得懂九成客家話。 參加全台客家會議,馬英九自然也要入境隨俗秀一下。馬英九(客語)說,「今天來參加,我是客家人不是客人,(換國語)可能有人沒聽懂,我說我是客家人,不是客人。」 馬英九不但講的是客家話,也跟客家人大拉關係,強調自己也是客家人,雖然客家話講得沒有很輪轉,但總比吳敦義強。吳敦義(客語):「各位客家鄉親大家好!」 跟在國民黨主席客家大老吳伯雄身邊長達2年的吳揆,客家話怎麼這麼不輪轉?吳敦義解釋,「我不太會講,可是我聽力還不錯,我曾經跟伯公講,你講的客家話我大概可以打90分,聽懂九成。」 一樣是面對客家人,馬英九的客家話初級檢定早就過關,吳院長,您也該好好加油了! |
存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com
GMT+8, 2025-1-10 05:52
Powered by Discuz! X3.5
Copyright © 2025 https://www.hakkaonline.com