客家人社区 › 客家话样般讲？ › 骗怎么讲，

stoneCHEM 发表于 2007-9-24 13:42:34

（1）骗pi：书面
（2）超：哄
（3）淹：欺骗。

岁月 发表于 2008-9-22 00:04:42

我们这里客家话的"骗"和普通话和"要"同音.

loopy 发表于 2009-1-7 21:43:50

赣州南康
    老辈
      哄 fen
       现在多说   
         哄 hon（f --h）

kenber 发表于 2009-2-2 00:56:32

清遠清城D邊,大部分同白話一樣用"呃"

怡保客 发表于 2009-2-3 01:18:24

我们这儿老一辈的人说“咄“（cot），如咄人，咄仔。年轻的一辈都说“呃“，和广府话一样。

fichoo 发表于 2009-2-22 16:43:53

哄fong第3声

junclj 发表于 2009-3-26 00:19:27

我是马来西亚的客家话,
跟广东一样发音,
我们通常不叫"騙", 我们叫....

"呃" ngak

level 发表于 2009-3-26 12:56:40

从楼上的回帖可以看出，楼上的客家话受到白话的影响较大了

AS88329 发表于 2009-8-17 23:08:41

原帖由 adg 于 2004-4-27 14:20 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif


无妨写成 "啜"国语中喝水、喝汤的动作。

客语再多一个意思： “骗”。骗人的结果使人喝水、喝汤（爱罪），当否？

哒较少用，仅用于“哒神哒鬼”等。:jump::jump:
啜人。。。。。。。。。

AS88329 发表于 2009-8-17 23:13:17

原帖由 清澄流水 于 2004-5-29 11:25 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
蒙 ？
蒙。。。博罗城本地话。。蒙外=骗我。。。

huangchunbin 发表于 2009-8-17 23:29:52

撮    骧

郭榮罡 发表于 2012-6-13 17:43:28

東勢講:biar
例如:我被別人"biar"去了。
意思是我被別人騙了。

hongmq1970 发表于 2012-6-13 18:52:03

:lol们说“拐”

郭榮罡 发表于 2014-7-14 16:23:44

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-7-5 19:38 编辑

郭榮罡 发表于 2012-6-13 17:43
東勢講:biar
例如:我被別人"biar"去了。
意思是我被別人騙了。

       bi-a34 騙   

郭榮罡 发表于 2015-7-5 19:00:54

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-11-25 11:35 编辑

lowei 发表于 2004-4-26 04:09
我們說 : 唔 mao thad (達 相似的音) 崖 = 不要騙我

莫亂彈 、彈死人 、an 敢彈 、( thad 神 thad 鬼 ) =...

moi2 莫lon4 亂tong33 譚
tong33 譚si4 死ni33 人   
an34 安gam4 敢tong33 譚
da4 漂shing33 神da4 漂gui4 鬼
      亂吹,亂騙

查看完整版本: 骗怎么讲，