客家民间故事：宋湘的传说（22则）
本帖最后由 huangchunbin 于 2011-7-30 21:25 编辑附记：宋湘是广东嘉应州（今梅县），清嘉庆年间进士，题诗作对，才思敏捷，有“广东第一才子”之称。他的诗对，在民间流传很广。
必成大器
宋湘七、八岁就进村里的蒙馆读书。一天晚上，他和和老师在馆门口的土墩上乘凉赏月。老师触景生情，念出一句上联：
二人地上坐；
宋湘举目眺望，明月当空，也有所悟，对道：
一月天边明。
老师十分欢喜，从此对他的学习特别关心，经常邀他晚间到馆里来辅导。一晚辅导到夜深鸡啼，老师怕他独自回家有什么不测，便打着灯笼送他回去，将至家门，要过一条小溪。老师见溪里映着满天星斗，念出一句上联：
深夜过河，脚踏满天星斗。
宋湘想了一夜，都没对上。
第二日来到馆中，他见老师打扫寝室，将挂在壁上的山水画卷起，马上悟出下联：
清晨折画，手卷万里江山。
老师十分惊喜，心想：宋湘将来改成大器。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：宋甫群何方云
注：以下全文均摘自《广东民间故事全书》 阅书房
传说宋湘少年时候，曾一度以卖毛笔为生。一日，他来到一家私塾，见书房无人，走了进去，随手拿起一叠学生文卷翻阅，觉得尽是陈词滥调，便动笔批改起来。此时，老先生正好回来，见状气得脸色发青，用戒尺往宋湘脸上一反映，大声呵斥道：“何方顽童，竟敢闯进吾之书房？”宋湘忙上前施礼道：“小生姓宋名湘江，白渡乡人，今卖毛笔至此，偶读贵子弟文章，觉文字欠佳，故斗胆操笔改之，乞老先生恕罪。”老先生听后，更加气恼说：“穷乡庶下，竟敢如此逞才？也罢，待我出个联给你对，若对得上，便放你走，否则，你把毛笔全部留下。”宋湘答应可以。
那位先生摇头晃脑地念道：“有水但‘湘’，无水便是‘相’，除却‘湘’边水，加雨变成‘霜’，各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。”宋湘只凝思一会，便不不慌不忙地念道：“有月便是‘期’，无月便是‘其’。除去‘期’边月，加欠变成‘欺’，龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。”老先生一听，觉得这小子出语不凡，不仅不敢为难他，反而谦和地对他说：“君前程远大，望勿再操此业，应努力攻读来看高中也。”宋湘连忙拱手作揖道：“蒙老夫子厚望，小生必将记取，适才冒犯，望勿介意！”说完背起笔袋，扬长而去。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：杨钦海 巧对借宿
宋湘年青时，有一次路过一山村，天色快暗了，他正愁不知何处借宿，忽见一个十分漂亮的姑娘到路边井里挑水，宋湘便问：“姑娘，我走得大累了，天又快黑，能不能到你家借宿一晚？”那姑娘见是秀才，便说：“我有对子，你对上再说吧。”宋湘说：“你念给我听听。”姑娘便打量着宋湘念道：
邋遢秀才穿着邋遢衣，邋邋遢遢遢下地。
宋湘见姑娘说得切情切景，也打量一番，然后念道：
扭捏姑娘梳着扭捏鬓，扭扭捏捏捏上天。
姑娘一听，对得很巧，便说：“请你稍得片刻”。然后连忙挑水回家，对父亲说了原由。父亲听言后说：“谅他真有才学，快请他进来。”于是，那晚宋湘就住在姑娘家里，还受到热情的接待。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：曾思中朱亚贺 广东第一才子
宋湘才思敏捷，名噪京城。嘉庆皇帝想当面试试，便召见宋湘，说：“闻卿极有有捷才，朕今考考你。朕说一句话，你可要把它念成一句七言诗，朕说完四句话，你那四话应联成一首绝句，如何？”
宋湘答道：“臣不才，请试一试”。嘉庆说道：“皇后昨夜生了个孩子。”宋湘念道：“吾皇昨夜降真龙。”嘉庆笑道：“是位女的”。宋湘念道：“月里嫦娥下九重”。嘉庆忽地拐个大弯说：“已经死了。”宋湘不慌不忙的念道：“想必人间留下住”。嘉庆又说：“水淹死的。”宋湘念道：“翻身跳入水晶宫。”四句合起来果然是一首好诗，嘉庆皇帝大喜，抚掌赞道：“卿乃广东第一才子。”从此，宋湘便有“广东第一才子”之称。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：黄钰钊陈国光 阿嫂出难题
有一天，宋湘的阿嫂要考小叔子。她说：“人家都说你是广东才子，不知是不是言过其实。今朝照镜梳头的时候，我想出一个上联是‘双镜悬台一女梳妆三对面。’你能对吗”
宋湘一听，大出意外。心想十一个字里，有三个虚字，四个实字，虚实夹杂，数目铺陈，不大容易对上。
到了日落时分，恰好有人来访，家人上灯侍候，作操迎客。一时间，四壁摇影，触发了宋湘的文思，忙举起双手，连连呼喊：“嫂子，嫂子，下联是‘孤灯挂壁，二人作操四低头。’”
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县白渡镇
搜集时间：1987年
搜集整理：宋绍青宋四伯
五虎下南山
宋湘、李黼平、叶均、梁念祖、李汝谦五人，称为嘉应“五虎”。一日，他们同到苏州浏览。当地人士有意讥讽他们，出一上联，要求对答下联。他们出的上联是：“东鸟西飞，满地凤凰难下足。”宋湘不假思索，应声答道：“南龙北跃，一江虾蟹尽低头。”他们不服，又出一联：“竹笋如枪，青鸟焉能枪上立。”宋湘立即回答：“菖蒲似剑，黄蜂偏向剑中飞。”
接着，他们五人到了广东会馆。当时正好关帝诞辰，广东同乡请宋湘写了一副对联：“匹马斩颜良，河北英雄皆丧胆；单刀赴鲁肃，江南士卒尽寒心。”这副对联一贴出，当地三日三夜鸡不啼狗不吠，传说产关公对这对联很满意，显了灵。 免费住客栈
一次，宋湘来到江苏通州，客栈和当铺老板久闻宋湘文才，便趁他来住时候要他题联。宋湘当着众老板的面一挥而就：
南客栈北客栈南北客栈客南北；
东当铺西当铺东西当铺当东西。
众老板一看这对联，既有实意，书法又靓，便争相要对联，并免费招待他住宿。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：程志远梁浩然 膏药医对联
宋湘江南时，见某抚署大门上贴着一副“子能承父业，臣必报君恩”。的对联，便将一帖膏药贴了上去。第二天一早，抚台看后大怒。当他知道是宋湘所作时，便召宋湘来询问原因。宋湘说：“因联内有语病，故需用膏药来医。此联用词上下颠倒，子应在父之后，君应臣之前。”于是抚台请宋湘改正。宋湘把它改为：“君恩臣必报，父业子能承”。抚台看后悄然大悟，极为折服，深谢宋湘救命之恩。因为那臣颠倒的联对，假若被人揭发，抚台定招抄家灭门之祸。如今宋湘免去他的灾祸，他还能不感激吗？
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：刘小青刘添元
本帖最后由 huangchunbin 于 2011-7-30 21:19 编辑
鱼鸭巧对
一日，宋湘与几个访友沿江岸而行，忽见江中一群鸭子戏水，有一人便道：“七鸭浮江，娄数三双单一”。宋湘一听，应声对道：“尺鱼跃水，量量九寸十分。”众文人佩服宋湘才思敏捷，都让他先行。流传地区：梅州市各县搜集地点：梅县搜集时间：1987年搜集整理：高文运高亚浪 江西才子心服
宋湘有一次去江西。刚在客栈住下，当地才子即登门拜访。口说请教，实则为难宋湘。他们把预先拟好的一个上联交给宋湘对答。联语是：“孔门七十二贤，贤贤姓甚？”宋湘不露声色，只顾给才子们斟茶，斟完茶，宋湘挥笔写道“云台二十八，将将何名？”
才子们看了，都称赞宋湘的捷才。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：张雪伦饶任兰 妙对讽状元
一次，宋湘路过江西某小镇时，见一家杂贷店半掩着门，宋湘问是什么原因，老板指着对面不远的大院说：“那家人，父是状元，子是武状元，大院门前贴着一副对子是‘文第一，武第一，文武第一；父状元，子状元，父子状元。’说他对面的所有商店，如对不好他的对联，就不准全开店门。”宋湘听后，略加思索，对老板说：“你将全部杂物卖掉，改为药材铺。便可全开店门了。”老板同意，后来，宋湘便帮他写了一副对联：
生地一，熟地一，生熟地一；
大当归，小当归，大小当归。
在全开店门那天，老板特意大放鞭炮，招来许多顾客，个个捧腹大笑。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：罗均泉
白水难受窘
有一次，宋湘坐船经过一个码头，见一妇女在洗菜，上前说：“大姐，我想买点菜吃”。这个妇女是个才女，答道：“我出一对头，你对上了菜送给你吃”。宋江湘认为一个村姑没什么了不起，便说：“你念吧？”村姑说：“这里是白水滩，就切这个意；白水滩前白屋白鸡啼白昼。”宋湘一下子对不上来，不好意思，忙叫开船。船走不远，见到一个樵夫，宋湘问道：“这是什么地方？”樵夫说：“这里叫黄泥岗”。宋湘一下子受到启发，忙说：“对上了，对上了，你听着：“黄泥岗上黄家黄犬吠黄氏。”妇女要送菜给他，但宋湘说：“不要，我迟对了。”流传地区：梅州市各县搜集地点：梅县搜集时间：1987年搜集整理：刘乐群彭耀壬 被卖蔗妇女难倒
宋湘才思敏捷，但也有被人难倒的时候。有一次，他去买蔗吃，卖蔗妇女见是宋湘，便说：“我出个对子，你能对得上，我把蔗送给你吃。”宋湘说：“好。”妇女念道：“大柘（蔗）八尺长，撩动凤髻。”大柘、凤髻是不远县地名。宋湘一时对不上，闷闷不乐地回到家里。吃饭时，他的牙齿被沙子顶住，他灵机一动，终于对了出来：“小沙从（松）口入，顶住龙牙。”小沙、松口、龙牙是梅县的地名。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：刘乐群黄露光
老渔翁送鱼
宋湘有一次外出散步，见一老渔翁提着江篓子鱼，叫渔翁早知宋湘文才出众，便说：“宋先生，我出一个对子，你对好了，我应把一篓鱼送给你。”宋湘说；“好”。老渔翁说；“老公打鱼老婆食，老打老食。”宋湘一听，觉得有些难为对。他皱了一下眉头，忽然一拍大腿，说：“有了！”然后朗声说道：“公平买肉公平卖，平买平卖。”渔翁只好将一篓鱼送给宋湘。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：潘燕金潘敬兰
尼姑庵借宿
一次，宋湘到尼姑庵借宿，尼姑见他是读书人，要他对对子，对上了才准他住。尼姑出的上联是：“纸剪鲤鱼，难卖难煎难待客。”
宋湘对道：“壁画猛虎，不惊不吓不伤人。”
宋湘因此住进了庵堂。
流传地区：梅州市各县
搜集地点：梅县
搜集时间：1987年
搜集整理：刘保谦谢祖里
页:
[1]
2