客家人社区 › 客家话样般讲？ › “一个人”怎样说

南来英雄 发表于 2007-1-22 02:22:04

原帖由 午后晨星 于 2004-3-18 13:33 发表
一个佬、一介佬。
我们南雄都说"一介佬":lol

sjjj3999 发表于 2007-1-22 09:20:31

一个人就系“一只人”。

郭榮罡 发表于 2013-11-19 10:04:50

本帖最后由 郭榮罡 于 2017-9-15 12:05 编辑

i4 一sa33 個ngin33 人
個 音:sa33

郭榮罡 发表于 2014-7-28 17:06:44

本帖最后由 郭榮罡 于 2017-9-15 12:06 编辑

郭榮罡 发表于 2013-11-19 10:04
一個人
個 音:sa3

   i4 一sa33 個ngin33 人

郭榮罡 发表于 2015-8-30 16:49:36

i4 一gi1 枝 支sha33 蛇

阿林古 发表于 2016-4-12 20:10:09

一介人、一隻人 皆有

來客 发表于 2017-9-14 02:10:45

每個人/每一個人 > 儕儕

儕儕分/畀汝一粒糖 > 每個人都可以分到/得到一顆糖

來客 发表于 2017-9-14 02:17:17

儕 絕對毋係"個"! 儕 專專用在"人"箇計量，人 做得講 一儕、兩儕、儕儕。。，動物 講儕.. ，畚箕斗柄~

來客 发表于 2017-9-14 02:25:00

餔娘儕
餔娘 泛指(成熟的 已婚的)女性； 儕 指 人 的計量。

餔娘儕 > 成熟期之女性

郭榮罡 发表于 2017-9-15 12:21:52

sa33 個         ,個
tsai2 儕          ,輩
tung33 同tsai2 儕         ,同輩
ki2 齊               ,齊
ki2 齊ti-en1 天tai4 太shi-en4 聖            ,齊天大聖
sa33 個sa33 個            ,每個
bu2 哺ngi-on33 娘sa33 個                      ,妻子那方面
zhai1 齋                        ,未成生命
shi4 食zhai1 齋                     ,吃素
sa33 個sa33 個bung1 分gi2 几i4 一li-ap5 粒tong33 糖            ,每個人分一粒糖

ALIN 发表于 2018-1-8 23:11:39

台灣的海陸豐+梅縣混合口音客家話的“一個人” 聽上去就很像惠陽、惠東、博羅客家話咯！
說的是：id1 gai55 ngin11

郭榮罡 发表于 2018-1-15 13:15:53

ALIN 发表于 2018-1-8 23:11
台灣的海陸豐+梅縣混合口音客家話的“一個人” 聽上去就很像惠陽、惠東、博羅客家話咯！
說的是：id1 gai55 ...

    i4 一gai4 乜ngin33 人

ALIN 发表于 2018-1-16 01:37:21

郭榮罡 发表于 2018-1-15 13:15
i4 一gai4 乜ngin33 人

差不多啦！反正“个”講"gai"的客家話最多了!

skc 发表于 2018-1-17 09:57:25

深圳客家人到今天仍说一只人

skc 发表于 2018-1-17 11:10:28

看台湾客家新闻，词汇尽量口语和存古，台湾客家人多说一只人吧？

查看完整版本: “一个人”怎样说