回复 46# huangchunbin 的帖子
这次活动办得捡了芝麻丢了西瓜就不好了,能从中沟通叫主办方主动跟华D联系吗? 用客语演唱嘅《北国之春》已系倆种元素嘅结合,思维莫要用定势忒单一,应系带日本元素嘅客语歌曲,而毋系单一嘅日本歌亦或客语歌。至于客家流行歌可否用普通话,可做个假设即假想法:由于活动允许普通话那假设依次活动嘅所有歌曲都系普通话,下次也系几乎大部分都系。你愐下会样般。是否还坚持有客元素嘅普歌还系客家歌 原帖由 huangchunbin 于 2010-5-29 18:04 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
前几日问了一下大陆客家流行音乐第一人华D,渠表示唔参与哩个活动,可见主办单位做得相当不用心,值得批评。
这位版主,你盖别人帽子的本事绝对是一流!华D不参加就直接说我们不用心?华D我们肯定会邀请他来参加,现在你所说的他不参加,如果他最后参加了,是你自己打自己的耳光呢?还是向华D道歉你造谣呢?
另外,如果我们真心诚意的去邀请了华D,他不参加,我们难道去绑架他?否则就是不用心?
这个活动刚刚启动,你就这样冷嘲热讽,动辄给别人带帽子,你是何居心? 原帖由 king1984 于 2010-5-29 18:45 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
用客语演唱嘅《北国之春》已系倆种元素嘅结合,思维莫要用定势忒单一,应系带日本元素嘅客语歌曲,而毋系单一嘅日本歌亦或客语歌。
至于客家流行歌可否用普通话,可做个假设即假想法:由于活动允许普通话那假设依次 ...
目前参与的30多首歌曲中,只有一首用普通话。
告诫别人思维不要定势单一的同时也要思考自己是否偏执。请问你《洗衣歌》、《北京的金山上》是什么歌曲?这是首用普通话演唱的藏族歌曲!用汉语演唱的《北国之春》是汉族歌曲?简直滑稽!你唱了以后千万别对日本人说啊,小心别人以为你是韩国移民的。用你们这样的办法可以把全世界的音乐都给汉族或者给客家了!那么是不是用汉语翻译过来的书籍也是汉族的书了?用客家话翻译配音的电影,也是客家电影了?
语言不是唯一的!请大家在尊重语言的同时也要尊重音乐!文化是多元构成的,不是某个独立部分单独组成的!就好像一个动物一样,没有骨骼不行,但是没有血肉也是不行的,把文化中的一个重要组成部分当做是全部,这是多么的谬误!
大家有那么大的精力去争论,不如去官网听听大家送的作品,为那些创作人提一些宝贵的意见还比较有价值!
[ 本帖最后由 haidexin2 于 2010-5-29 21:06 编辑 ]
回复 49# haidexin2 的帖子
唔系盖帽子唔盖帽子个问题,系用事实讲话,涯同华D系老朋友了,也许在客家界久了,已经看破了打等客家旗号个人个真真假假,只心想做自家想做个客家流行音乐,楼主又何必动气讲出“向人道歉”之类个话呢?“语言不是唯一”,哩句话讲得好!介汝就去用广州话去唱汝兜个“客家流行音乐”吧!
客家母语原来在梅州客家人个心中系可有可无,恁样梅州将失去当世界客都个资格了,无怪乎有人话,真正个世界客都系台湾。
回复 50# haidexin2 的帖子
不要争论了,呵呵。汉语不等于汉族,客家也不等于客语。
但我觉得客家流行歌曲还是多多用客家话来演绎比较好(客语流行歌曲).前一段时间我在本网站听过一首用闽南语演绎的歌叫<客家细妹>的,歌里面的内容全是唱客家的东西,
因为客家流行歌曲(带有浓厚客家元素的流行歌曲)这个范围太广了,用普通话(即改良的北方方言)可以演绎,用英语也可以演绎,当然,在中国用普通话比较容易传唱,因为大部分人听得懂,但网撒得太大的话是要考量一下收不收得住的问题的.
当然,用普通话来传唱客地风物的流行歌曲对宣传客家文化也有帮助.
[ 本帖最后由 lengdy 于 2010-5-29 21:20 编辑 ] 唔系盖帽子唔盖帽子个问题,系用事实讲话,涯同华D系老朋友了,也许在客家界久了,已经看破了打等客家旗号个人个真真假假,只心想做自家想做个客家流行音乐,楼主又何必动气讲出“向人道歉”之类个话呢?
你的想法很好,但是不能因为华D和你说他不参加就说主办单位不用心,要批评这样的话吧?这不是盖帽子吗?
“语言不是唯一”,哩句话讲得好!介汝就去用广州话去唱汝兜个“客家流行音乐”吧.
看看这样的意气之言!不知道是谁在动气?既然汉语都可以唱日本歌曲,为什么国语不可以唱客家歌曲?就算你认为不可以唱,也不用说什么“介汝就去用广州话去唱汝兜个“客家流行音乐”吧.”,这和小孩子骂架有何区别?
客家母语原来在梅州客家人个心中系可有可无,恁样梅州将失去当世界客都个资格了,无怪乎有人话,真正个世界客都系台湾
上面的话就简直是更加无赖了!就算我的观点是错误的,你以为我能代表梅州所有客家人吗?你又能代表世界上所有的客家人吗?世界客都是你家的?可以随便给人的啊?
转载自『客家人社区』 http://www.HakkaOnline.com
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=76695&page=4&extra=page%3D1 真的不争论了,听说你也在梅州?有时间到广播电视台来找我,咱们聊一聊。
回复 54# haidexin2 的帖子
无差,本人在梅州。涯也唔想重重复复讲差唔多个话了。欢迎汝到江南顺梅步行街个哈客风(客语文化)梅州工作室来坐聊。[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2010-5-29 21:48 编辑 ] 两位热心客家文化的自家人产生这样的分歧,真是不该!
任何人任何时候做任何事情都应该求同存异,不能因小失大!
:handshake: 我们的目标都是一致的,都是为了客家人自己的音乐,至于谁的建议和做法更可行,暂且交给实践和时间去验证!到时候再来发扬正确,改正错误,大家再把力往一处使! 原帖由 level 于 2010-5-29 22:06 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
两位热心客家文化的自家人产生这样的分歧,真是不该!
任何人任何时候做任何事情都应该求同存异,不能因小失大!
:handshake:
谢谢!求同存异,这个词我很喜欢。 原帖由 level 于 2010-5-29 22:08 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
我们的目标都是一致的,都是为了客家人自己的音乐,至于谁的建议和做法更可行,暂且交给实践和时间去验证!到时候再来发扬正确,改正错误,大家再把力往一处使!
很欣赏您的这段话,特别是“到时候再来发扬正确,改正错误”,我们都不是真理教的,说得话都不能把它真的当做是唯一的真理,更何况真理也是在发展和变化着的。真心希望客家音乐多些被人们传唱和喜爱的,客家人自己唱客家话不是本事,让不是客家人也唱客家话才是最后的目的。金曲榜在目前这个阶段允许国语介入是和现实情况息息相关的。这并不是不可以改变的,多些理解,多些包容,金曲榜才能走得更久更远,客家流行音乐才能在目前这种情况下获得更多的支持。
回复 56# level 的帖子
[原创] "客家的未来"是......................."客家的未来" 是.......................
https://www.hakkaonline.com/thread-76630-1-1.html
使"痴迷客家"浪漫一点;又
使"浪漫客家"客家一点.