客家人社区 › 客家话样般讲？ › 各位的客家話“現在”是怎么說?

小亮 发表于 2004-5-16 21:00:34

捱尼博白好次系赶习

赶习（普通话读音）＝现在
小亮客家网

[ Last edited by 小亮 on 2004-5-16 at 21:11 ]

兰艳 发表于 2004-5-16 21:09:19

我们说"现在"是散在"

hd136302 发表于 2004-5-16 21:11:23

Posted by 小亮 at 2004-5-16 21:00
赶习＝现在
赶习(普通话音)——拣时(客家话音gan3 xi2)。

小亮 发表于 2004-5-16 21:15:13

呵呵，上学期虽然现代汉语虽然得了80多，但是是水过鸭背，放暑假回去恶补一下，就可以专业点说了
小亮客家网

[ Last edited by 小亮 on 2004-5-16 at 21:17 ]

DidaCm 发表于 2004-5-23 19:42:12

今下
今 nao

东方客子 发表于 2004-5-24 03:12:50

怪也。我们这里讲D今，在现实中我还没听谁说过今下呢。

dfz254 发表于 2004-5-24 11:32:49

我们说“如正”（lu zang）。不知道有没有跟我们这一样的说法？

南来英雄 发表于 2007-1-22 00:32:02

我们那里有说"GAI3 KEI1(介刻)"的,也有说"YI3 GIN1(如今)"和"EIN3 GIN1"的,又是最特别的

听涯话 发表于 2007-4-16 07:11:42

今      今今今今今今今今今今今今今

ALIN 发表于 2007-4-16 10:55:55

多數客家話都說"今下"

亚林古 发表于 2007-8-22 03:38:47

原帖由 睇开D 于 2004-3-18 23:53 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
龙川老隆 哩今

還有“一今”及“輪今”

伍少 发表于 2007-9-13 11:34:23

雅兜野系讲"今下"嘅!:D

liaojing 发表于 2007-9-13 11:42:58

兴宁系:今下:victory:

ALIN 发表于 2007-9-14 16:46:09

台灣客家話:
這下 lia ha ia ha
一下 it ha

廣東梅州客家話:
現下 hian ha
今下kim ha

廣東龍川客家話
輪今LIM KIM
一今IT KIM

廣東海豐閩南語
taN33(聽說本字是"今")

zxwsimon 发表于 2007-9-20 02:24:27

惠阳：今下；ya下；今尽；今ya．．．感觉这些说法都有，而且差不了多少！

查看完整版本: 各位的客家話“現在”是怎么說?