客家人社区 › 客家话样般讲？ › “摔跤”的客家话讲法是什么？

郭榮罡 发表于 2014-6-21 10:31:25

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-20 02:44 编辑

   ngi-au34 跤
si4 四gi-o5 腳ngi-au34 跤ti-en1 天

郭榮罡 发表于 2015-7-2 17:18:43

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-11-23 11:04 编辑

相撲 ,摔跤   客語說法   nam4 拿gau2 睪 皋   

nam4 拿             ,抱
gau2 睪 皋

gui1 歸
gui1 歸   nin4 寧            ,回娘家

郭榮罡 发表于 2015-7-2 17:28:22

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-11-23 11:10 编辑

springLGZ 发表于 2009-12-16 20:39
揽腰交子。
如果一人被另一人压倒在地，不能动弹，老人会说“结狗古般（音为‘人’） kin 啊地上（项）”



gi-e34 扼             ,綁
gi-e34 扼so5 索      ,打結

gi-e34 扼gi-au4 狗gu4 牯    ,    kim4 擒to1 居ti4 地ha4 下   

ga5 結

查看完整版本: “摔跤”的客家话讲法是什么？