浪荡 发表于 2005-9-1 16:34:28

我们村有一户叫妈妈：大嫂！因小时侯跟叔叔叫，改不了口。独此一家！

粤北客家人 发表于 2006-2-25 15:01:35

我是连南的，我那里也叫妈妈，叫“阿MEI”

我是连南的，我那里也叫妈妈，叫“阿MEI”

kerrygan 发表于 2006-3-3 17:15:12

我是翁源人！

我们家里的叫妈妈也是叫阿mei,不过现在的都不叫阿mei了，改为妈妈了。这是叫时代的变化吗？

kerryzou 发表于 2006-6-16 04:50:40

没错,我也是这样叫的.

sanmeiyz198 发表于 2006-6-19 16:23:37

我也是粤北的客家人，我是清远的

我们那里叫妈妈是叫“咪”普通话的音为mei

zhihe 发表于 2006-7-21 17:35:21

佛冈也是叫啊MEI
以前小时我们还笑邻镇-下夶（属英德）的叫姐姐怎么叫做啊DAI 的呢
呵呵:lol

luyuemin 发表于 2006-7-24 22:52:46

涯系英德介客家人啊.

vanway 发表于 2006-8-8 22:49:47

在我们那里,很多都是叫妈妈为"mei"的,我自己也是,不过随着时代发展,现在大多数不叫"mei"了,都叫妈妈了.
我爸那一代叫妈妈还叫"阿娘","阿婶";叫爸爸为"阿伯","阿叔".真是奇怪,据我所知,风顺那边也有这样叫法的.

HQS 发表于 2007-12-25 21:46:28

我叫我妈：jialao

我是南雄百顺的客家人，和始兴客家话基本上一样，只是语调上有差别！我觉得我们的客家话，和梅州客家话相差比较远1原来我还以为我们的不是客家话，后来我知道是我们和始兴客家话是同一语系！

tzp1898 发表于 2008-7-20 17:09:20

始兴还有一个叫法。。。叫妈妈叫Mei Dou

tzp1898 发表于 2008-7-20 17:10:23

就是靠近翁源的隘子。。。我是始兴的。。。小时在那待过几年

canyon 发表于 2008-10-8 22:31:49

呵呵呵，我是乳源的，我们那也喊妈妈“阿mei”的，上一辈我爸他们喊“阿娘（要客家发音，普通话找不到这样的发音）”，喊爷爷为“阿公”奶奶为“阿jia(v),喊外公为jia(v)公，外婆为jia(v)婆，喊爸爸为阿伯或阿叔的都很普遍，我仍是这样的。目前小孩子跟着白话喊父母了，以后“阿mei”就可能会在我们那渐渐远去了，悲哀……

山高人为峰 发表于 2008-10-27 22:22:43

我们那有叫MEI MEI有叫AYA 还有一个叫法不知怎么翻译

ppdd 发表于 2009-7-31 10:18:01

我翁源农村客家，叫妈妈也是 ：阿mei,很有乡土气息，也应该很有古味

ppdd 发表于 2009-7-31 10:19:49

原帖由 canyon 于 2008-10-8 22:31 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
呵呵呵，我是乳源的，我们那也喊妈妈“阿mei”的，上一辈我爸他们喊“阿娘（要客家发音，普通话找不到这样的发音）”，喊爷爷为“阿公”奶奶为“阿jia(v),喊外公为jia(v)公，外婆为jia(v)婆，喊爸爸为阿伯或阿叔的都 ...


跟我们翁源客家农村的基本一致！

阿jia，jia(v)婆这些都是很亲切的称号
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 我是粤北客家人