客家人社区 › 客家话 › 父亲的多种称呼

huer 发表于 2004-3-15 16:59:34

涯听过有人叫"阿叔的:jump:

浪迹天涯 发表于 2004-4-8 02:51:13

我揭西都說：阿爸、阿叔

东方客子 发表于 2004-4-8 03:00:10

Posted by 浪迹天涯 at 2004-4-8 02:51
我揭西都說：阿爸、阿叔
我喊我啊爸就是喊啊叔的,妈妈就叫啊婶!

mayonghappy 发表于 2005-6-12 00:36:00

Posted by Venthailin at 2004-2-14 01:00
对应的，背称母亲是 “爱里” （wuei li）
清流里田也是叫wuei li的

mayonghappy 发表于 2005-6-12 00:44:12

Posted by 流浪的客家人 at 2004-2-12 12:59
我们这有叫“爷”的，也有叫“楼里”的！
你是四堡的吧，说“楼里”的只有我们那有

comgu 发表于 2005-6-13 22:18:07

面称：爸　爸

背称：我爸

somebody2882 发表于 2005-6-13 23:16:47

面称:阿爸阿妈 阿咩 .

背称:涯老爷涯老爱

邱家兄弟 发表于 2005-6-15 17:55:52

我们的叫法是“爷哩”

我们家乡的叫法
引称是“爷哩”
面称是“满满”“大大”

fanlanwang 发表于 2005-6-15 18:29:53

父辈中如果你的父亲是长兄，那么你就要称呼你爸爸叫做阿伯，叫你的妈妈阿母，叫你爸爸的弟弟阿叔，你爸爸的弟弟的老婆阿婶；如果你的父亲排第二、第三或更小就要称呼你爸爸叫做阿叔，叫你妈妈阿婶，叫你爸爸的大哥阿伯，叫你爸爸的大哥的老婆阿母，叫你爸爸的弟弟阿叔，叫你爸爸的弟弟的老婆阿婶。

格利风之眼 发表于 2005-6-26 02:58:13

无法用文字表述，我不会。

seejun 发表于 2005-7-30 20:09:14

Posted by 163 at 2003-12-27 13:21
1、爹或爹爹（diai)
2、伯伯（baba)多用父亲是兄弟中的老大
3、叔或叔子（shu zhe)多用父亲是兄弟中的老末，我是这样叫
4、哥哥（guo guo)用得很少，我老妈和舅这样称外公的
5、客哩（ka li)用得极少，我村 ...
只听说过前三种,用法也相同,再补充两中情况.
1.有时候,我老爸自称对我:爷哩(仔),还有妈妈相应的称呼是:嫒哩(仔),感觉这种称呼是用于正式的场合或者书面语,口语比较少使用.
2.还有叫"爸"的,音调是阴平.

静竹轩 发表于 2005-7-31 11:16:35

我家就是叫爸爸

MIRROR 发表于 2005-8-4 13:28:54

Posted by 巴人 at 2004-2-9 23:02
我们当地客家人称父亲为阿爸或者叫做阿叔，不过现在很多客家人称父亲为阿爸了。
同意楼上。
我都是鹤山的。

sjjj3999 发表于 2005-8-4 23:46:23

对外称：爷祖
两父子时称：阿叔

boyson 发表于 2005-8-13 23:31:57

我叫我爸“满”（man）～:jump:

查看完整版本: 父亲的多种称呼