客家人社区 › 客家话 › 父亲的多种称呼

163 发表于 2003-12-27 13:21:51

父亲的多种称呼

1、爹或爹爹（diai)
2、伯伯（baba)多用父亲是兄弟中的老大
3、叔或叔子（shu zhe)多用父亲是兄弟中的老末，我是这样叫
4、哥哥（guo guo)用得很少，我老妈和舅这样称外公的
5、客哩（ka li)用得极少，我村里有个人小时多病，拜了一块石头为母，所以称父亲为客，称母亲为婶
6、其他我就不知道了

午后晨星 发表于 2003-12-27 14:29:42

RE:父亲的多种称呼

有“屋哩”，不过叫得很少，我们村只有几户有家是这么叫的，还有叫“爷爷”的，我们那大部份是这么叫的。妈妈叫“娘娘”。婶也叫“娘娘”。

liangpomen 发表于 2003-12-27 14:38:35

RE:父亲的多种称呼

我这里很多叫“阿爸”，还有叫“阿哥”的，还有的叫“阿伯”叫这种叫法的人不多 :D

venen111 发表于 2003-12-28 04:22:32

RE:父亲的多种称呼

我們這兒都說「阿爸」，也有少數叫「爺」，幾乎沒有聽過其他說法。

xnchan 发表于 2003-12-28 08:43:37

RE:父亲的多种称呼

我小时候，常听到大人称呼父亲或母亲叫大伯或伯，甚至有些人叫阿哥或阿嫂，叔或娘娘等等，但近十年来再也没有听人这样称呼父母了，我听父亲说，这主要是以往的人很难养大，所以称呼不要太过亲，甚至子女的乳名也是叫得很贱，很多都是叫傻仔、狗、猪、等等名字，如果是与广府人一起住的话，很多时这些乳名都成为取笑对象。

新界客 发表于 2003-12-28 18:10:20

RE:父亲的多种称呼

父亲就系喊阿爸.

xiaobinbin 发表于 2003-12-30 16:13:30

RE:父亲的多种称呼

正面喊“阿爸”
背后喊“老HI”，“老家伙” :)

s23412 发表于 2003-12-30 22:30:04

RE:父亲的多种称呼

我所知兴宁地方有迷信说法，父子/女 或 母子/女 可能相冲（即是五行相克或指不能善处）的，要叫疏一点，叫得陌生一点，所以有把 父亲/母亲 叫作伯-叔/伯伯-娘娘 的。

fang 发表于 2004-1-19 17:37:51

RE:父亲的多种称呼

同意楼上的
但现在很多都叫“阿爸”的

yanxiuhong 发表于 2004-1-19 19:42:50

RE:父亲的多种称呼

我家乡[闽粤赣三省交界处]

面称为：爸

背称为：爷子

lykwp 发表于 2004-2-9 22:19:43

　　还有叫“太哥”介。

巴人 发表于 2004-2-9 23:02:51

我们当地客家人称父亲为阿爸或者叫做阿叔，不过现在很多客家人称父亲为阿爸了。

清澄流水 发表于 2004-2-10 17:51:42

hd136302 发表于 2004-2-10 22:54:31

Posted by 巴人 at 2004-2-9 23:02
我们当地客家人称父亲为阿爸或者叫做阿叔，不过现在很多客家人称父亲为阿爸了。
江门客家话怎这么象桂南的？我这里也有叫父亲为阿叔的，我爸叫我爷爷就这么叫的。我这里也有叫阿哥的、阿伯的，真是五花八门。但还是以叫阿爸的为多，特别是最近二十年以来。

12345 发表于 2004-2-10 23:23:08

叫“亚舍”听过吗？

查看完整版本: 父亲的多种称呼