客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com's Archiver
客家人社区
›
客家话
› “碟儿猪”指的是什么?
yuanxianmin
发表于 2008-11-19 13:29:11
“碟儿猪”指的是什么?
最近收集、整理、赏析一些客家童谣,台湾一首客家童谣《碟儿猪》:
碟儿猪,
炒牛肉;
牛肉喷喷香,
拿畀你帮粥。
请问:
碟儿猪是指小猪还是指猪肉?
还是别的解释?
[ 本帖最后由 yuanxianmin 于 2008-11-19 13:34 编辑 ]
郭榮罡
发表于 2016-12-9 16:21:02
這只是讀音,"碟兒豬"應該是一種可食植物,尤其是像tsi1 鮮yi-en33 莞tsap4 歃 (九層塔) 之類佐料。
很抱歉!本人沒聽過
页:
[1]
查看完整版本:
“碟儿猪”指的是什么?