llyfjmx 发表于 2003-12-14 00:21:43

RE:客家谚俗语大集成

屎急了再来挖屎缸——临时抱佛脚

盅揭者 发表于 2003-12-14 01:18:29

RE:客家谚俗语大集成

“阿聋打炮,又好又畏”算不算谚语呀??

12345 发表于 2003-12-23 22:22:00

RE:客家谚俗语大集成

今天在深圳一酒楼吃饭,旁边一台客人讲客家,听到一句:

同和尚借梳。

12345 发表于 2004-1-13 17:50:29

RE:客家谚俗语大集成

与老友在一起有学到一句:
竹筒倒黄豆————从实一一招来。

yanxiuhong 发表于 2004-1-31 10:10:53

【转帖】285句客家谚语

来源:http://home.pchome.com.tw/cool/gainphone/285.htm

1. 鴉有反哺之義 a1 riu1 fan2 pu2 zii1 ngi7  烏鴉有反哺之義
2. 啞仔食苦瓜 a2 e5 shid8 fu2 gua1  啞巴吃黃蓮
3. 阿鵲教烏鷯 a7 siag4 gau1 vu1 liau5  越教越差
4. 鴨仔吞蟲 ab4 e5 tun1 cung5 hien2  非常容易
5. 鴨討食毋知坑窮 ab4 ma5 to2 shid8 m5 di1 hang1 kiung5 貪得無饜
6. 鴨嘴罔吮 ab4 ma5 zhoi3 mong2 cion2  不妨試試
7. 挨著神打著佛 ai1 do2 shin5 da2 do2 fud8  東碰西碰
8. 矮人多心事 ai2 ngin5 do1 sim1 sii7  矮人多心事
9. 矮牯仔看戲 ai2 gu2 e5 kon3 hi3  跟著人笑
10. 矮凳仔會徑死人 ai2 den3 e5 voi7 gang3 si2 ngin5  矮凳會絆死人
11. 百聞不如一見 bag4 vun5 bud4 ri5 rid4 gien3  百聞不如一見
12. 半份婿郎半份子 ban3 fun7 se3 long5 ban3 fun7 zii2  半婿半子
13. 半節竹筒兩頭空 ban3 zied4 zhug4 tung5 liong2 teu5 kung1  半節竹筒兩頭空
14. 氣毋上頸 bang1 hi3 m5 shong1 giang2  上氣不接下氣
15. 飽食莫飽爽 bau2 shid8 mog8 bau2 song2  飽食莫浪費
16. 比上不足比下有餘 bi2 shong7 bud4 ziug4 bi2 ha7 riu1 ri5 比上不足比下有餘
17. 表壯不如裡壯 biau2 zong3 bud4 ri5 li1 zong3  表壯不如裡壯
18. 放下屠刀立地成佛 biong3 ha1 tu5 do1 lib8 ti7 shin5 fud8 放下屠刀立地成佛
19. 放長線釣大魚 biong3 chong5 sien3 diau3 tai7 ng5  放長線釣大魚
20. 剝皮撐礱糠 bog4 pi5 cang3 lung5 hong1  皮剝下塞入穀殼做成標本
21. 斧頭劈毋 bu2 teu5 piag8 m5 lud4  改變不了
22. 不管三七二十一 bud4 gon2 sam1 cid4 ngi7 shib8 rid4  不管三七二十一
23. 分魍神牽著 bun1 mong5 shin5 kien1 do2  被魍神牽到
24. 拆東牆補西牆 cag4 dung1 ciong5 bu2 si1 ciong5  拆東牆補西牆
25. 賊仔惡過人 ced8 e5 og4 go3 ngin5  理虧氣卻壯
26. 賊偷衰家財 ced8 teu1 soi1 ga1 coi5  賊偷衰家財
27. 扯人介面皮 cha2 ngin5 gai3 mien3 pi5  損人面子
28. 人無目 chi5 ngin5 mo5 ngiab4 mug4  殺人不眨眼
29. 直鼓打直搥 chid8 gu2 da2 chid8 chui5  直話直說
30. 秤頭係路頭 chin3 teu5 he3 lu7 teu5  秤頭是路頭
31. 媸人多作怪 zhe22 ngin5 do1 zog4 guai3  醜人多作怪
32. 臭肉惹烏蠅 chiu3 ngiug4 sia5 vu1 rin5  肉腐招蠅
33. 長江後浪推前浪 chong5 gong1 heu7 long7 cui1 cien5 long7  長江後浪推前浪
34. 長病無孝子 chong5 piang7 mo5 hau3 zii2  久病無孝子
35. 腸仔會斷 chong5 e5 voi7 nag4 ton1  捧腹大笑
36. 春宵一刻值千金 chun1 siau1 rid4 kied4 chid8 cien1 gim1  春宵一刻值千金
37. 銃仔出政權 chung3 e5 chud4 zhin3 kien5  槍桿子出政權
38. 妻賢子孝父心寬 ci1 hien5 zii2 hau3 fu3 sim1 kon1  妻賢子孝父心寬
39. 到泥塥肚 cib8 do3 nai5 gag4 du2  壓到爛泥裡
40. 膝頭出目汁 cid4 teu5 chud4 mug4 zhib4  非常淒慘
41. 千斤力毋當四兩命 cien1 gin1 lid8 m5 dong3 si3 liong1 miang7 千斤力不如四兩命
42. 千賒毋當八百現 cien1 cha1 m5 dong3 bad4 bag4 hien7  百賒不如一現
43. 前螯不如後爪 cien5 ngau5 bud4 ri5 heu7 zau2  前螯不如後爪
44. 前蹶不如後薦 cien5 kied8 bud4 ri5 heu7 zien3  前蹶不如後踐
45. 錢使鬼挨礱 cien5 sii2 gui2 ai1 lung5  有錢能使鬼推磨
46. 此地無銀三百兩 cii2 ti7 vu5 ngiun5 sam1 bag4 liong1  此地無銀三百兩
47. 尋頭毋著 cim5 teu5 tag4 m5 do2  找不到頭緒
48. 清官難斷家務事 cin1 gon1 nan5 don3 ga1 mu7 sii7  清官難斷家務事
49. 親兄弟明算帳 cin1 hiung1 ti7 min5 son3 zhong3  親兄弟明算帳
50. 親家變冤家 cin1 ga1 bien3 ren1 ga1  親家變冤家
51. 坐成懶睡成病 co1 shin5 nan1 shoi7 shin5 piang7  坐成懶睡成病
52. 坐船望船走 co1 shon5 mong7 shon5 zeu2  各有盤算
53. 坐儕毋知企儕苦 co1 sa5 m5 di1 ki1 sa5 ku2  坐者不知站者苦
54. 草肚毋會餓死蛇 co2 du2 m5 voi7 ngo7 si2 sha5  天無絕人之路
55. 草蜢撩雞公 co2 mang2 liau5 gai1 gung1  草蜢弄公雞
56. 錯入毋錯出 co3 ngib8 m5 co3 chud4  錯進不錯出
57. 座食莫座爽 co7 shid8 mog8 co7 song2  寧可吃完不可糟蹋
58. 座贏毋座輸 co7 rang5 m5 co7 shu1  只願贏不願輸
59. 床頭打床尾和 cong5 teu5 da2 cong5 mui1 fo5  床頭金盡
60. 打屁安狗心 da2 pi3 on1 gieu2 sim1  放屁安狗心
61. 打蛇打七寸 da2 sha5 da2 cid4 cun3  打蛇打七寸
62. 打魚儕食魚屎 da2 ng5 sa5 shid8 ng5 shi2  打魚者吃魚屎
63. 打落門牙連血吞 da2 log8 mun5 nga5 lien5 hied4 tun1  打落門牙和血吞
64. 膽顫心寒 dam2 zhun1 sim1 hon5  膽戰心寒
65. 得落毋得出 ded4 log8 m5 ded4 chud4  能進不能出
66. 燈心毋使試火 den1 sim1 m5 sii2 chi3 fo2  燈芯不必試火
67. 知人知面不知心 di1 ngin5 di1 mien3 bud4 di1 sim1  知人知面不知心
68. 癲入毋癲出 dien1 ngib8 m5 dien1 chud4  裝瘋賣傻
69. 多子多縈牽 do1 zii2 do1 rang1 kien1  多子多煩惱
70. 到該時擎該旗 do3 gai5 shi5 kia5 gai5 ki5  見機行事
71. 肚枵做出飽相人 du2 iau1 zo3 chud4 bau2 siong3 ngin5  打腫臉充胖子
72. 對事不對人 dui3 sii7 bud4 dui3 ngin5  對事不對人
73. 東弓晴西弓雨 dung1 giung1 ciang5 si1 giung1 ri2  東弓晴西弓雨
74. 畫虎畫皮難畫骨 fa7 fu2 fa7 pi5 nan5 fa7 gud4  畫虎畫皮難畫骨
75. 火燒目眉毛 fo2 shau1 mug4 mi5 mo1  火燒眉毛
76. 狐狸上樹氣死狗 fu5 li5 shong1 shu7 hi3 si2 gieu2  狐狸上樹氣死狗
77. 狐狸毋打夜啼雞 fu5 li5 m5 da2 ra7 tai5 gai1  狐狸不打夜啼雞
78. 狐狸毋知尾下臭 fu5 li5 m5 di1 mui1 ha1 chiu3  狐狸不知尾下臭
79. 湖蜞毋齧凳腳 fu5 ki5 m5 ngad8 den3 giog4  知不可為而不為
80. 服侍阿公樣 fug8 sii7 a1 gung1 rong7  服侍阿公樣
81. 風打探頭禾 fung1 da2 dam1 teu5 vo5  樹大招風
82. 家和萬事興 ga1 fo5 van7 sii7 hin1  家和萬事興
83. 家神透外鬼 ga1 shin5 teu3 ngoi7 gui2  家神透外鬼
84. 家醜不外揚 ga1 chui2 bud4 ngoi7 rong5  家醜不外揚
85. 隔山看虎鬥 gag4 san1 kon3 fu2 deu3  隔山看虎鬥
86. 隔行如隔山 gag4 hong5 ri5 gag4 san1  隔行如隔山
87. 隔夜茶毒過死蛇  gag4 ra7 ca5 tug8 go3 sii2 sha5  隔夜茶毒過死蛇 
88. 該一時這一時 gai5 rid4 shi5 lia2 rid4 shi5  彼一時此一時
89. 敢怒不敢言 gam2 nu7 bud4 gam2 ngien5  敢怒不敢言
90. 急計打無拳 gib4 gie3 da2 mo5 kien5  人急無智
91. 九腔十八調 giu2 kiong1 shib8 bad4 tiau7  九腔十八調
92. 久病成良醫 giu2 piang7 shin5 liong5 ri1  久病成良醫
93. 割雞毋使用牛刀 god4 gai1 m5 sii2 rung7 ngiu5 do1  殺雞焉用牛刀
94. 講毋會分醒 gong2 m5 voi7 fun1 siang2  講不會清醒
95. 講著蛇就胥疏聲 gong2 do2 sha5 ciu7 si3 so3 shang1  說到蛇就聽到窸窣聲
96. 講著像食糜 gong2 do2 ciong3 shid8 moi  說得像吃粥
97. 講該無字個 gong2 gai5 mo5 sii3 gai3  才不呢
98. 講頭就知尾 gong2 teu5 ciu7 di1 mui1  講頭就知尾
99. 顧得頭來尾又翹 gu3 ded4 teu5 loi5 mui1 riu7 kiau3  顧得頭來尾又翹
100 吊羊頭賣狗肉 diau3 rong5 teu5 mai7 gieu2 ngiug4  掛羊頭賣狗肉
101 公不離婆秤不離鉈 gung1 bud4 li5 po5 chin3 bud4 li5 to4 公不離婆秤不離鉈
102 公門好修行 gung1 mun5 ho2 siu1 hang4  公門好修行
103 合字難出頭 hab8 sii7 nan5 chud4 teu5  合字難出頭
104 閒手抓爛疤 han5 shiu2 zau2 lan7 ba1  窮極無聊
105 閒錢補笊簍 han5 cien5 bu2 zau3 leu5  閒錢補笊簍
106 猴頭老鼠耳 heu5 teu5 lo2 chu2 ngi2  獐頭鼠目
107 虛打實毋過 hi1 da2 shid8 m5 go3  虛不敵實
108 去字作法字想 hi3 sii7 zog4 fab4 sii7 siong2  去字作法字想
109 嫌人毋使看日仔 hiam5 ngin5 m5 sii2 kon3 ngid4 e5  嫌人不必看日子
110 嫌貨正係買貨人 hiam5 fo3 zhang3 he3 mai1 fo3 ngin5  嫌貨才是買貨人
111 向陽門第先得春 hiong3 rong5 mun5 ti7 sien1 ded4 chun1  向陽門第先得春
112 畜老鼠咬布袋 hiug4 lo2 chu2 ngau1 bu3 toi7  吃裏扒外
113 好子毋使多 ho2 zii2 m5 sii2 do1  好子毋使多
114 好心無好報 ho2 sim1 mo5 ho2 bo3  好心沒好報
115 好心著雷打 ho2 sim1 chog8 lui5 da2  好心遭雷劈
116 好好介卵割來擐 ho2 ho2 gai3 hag8 lon2 god4 loi5 kuan7 自找麻煩
117 好酒沉甕底 ho2 ziu2 chim5 vung3 dai2  好酒沉甕底
118 好馬毋食回頭草 ho2 ma1 m5 shid8 fui5 teu5 co2  好馬不吃回頭草
119 何麼介死苦 ho5 ma2 gai3 si2 ku2  何苦
120 害人害自家 hoi7 ngin7 hoi7 cii7 ga1  害人害自己
121 枵到肚屎變背囊 iau1 do3 du2 shi2 bien3 boi3 nong5  飢腸轆轆
122 枵鬼假細義 iau1 gui2 ga2 se3 ngi7  餓鬼假客氣
123 騎到頭那頂 ki5 do3 teu5 na5 dang2  騎到頭頂上
124 牽馬毋上船 kien1 ma1 m5 shong1 shon5  趕鴨子不上架
125 拳頭來腳尖來 kien5 teu5 loi5 giog4 ziam1 loi5  拳打腳踢
126 撳了頭來尾又翹 kim7 led8 teu5 loi5 mui1 riu7 kiau3  按了頭尾又翹
127 求人不如求己 kiu5 ngin5 bud4 ri5 kiu5 gi2  求人不如求己
128 求生不得求死不能 kiu5 sen1 bud4 ded4 kiu5 si2 bud4 nen5 求生不得求死不能
129 舊盎裝新酒 kiu7 ang1 zhong1 sin1 ziu2  舊瓶裝新酒
130 窮人多明年 kiung5 ngin5 do1 mang5 ngien5  窮人多明年
131 窮則變變則通 kiung5 zed4 bien3 bien3 zed4 tung1  窮則變變則通
132 共天各世界 kiung7 tien1 gog4 she3 gai3  同天各世界
133 靠山吃山靠水吃水 ko3 san1 shid8 san1 ko3 shui2 shid8 shui2 靠山吃山靠水吃水
134 枯棆竹出好筍 ku1 lun1 zhug4 chud4 ho2 sun2  歹竹出好筍
135 虧眾莫虧一 kui1 zhung3 mog8 kui1 rid4  有難同當
136 聵頭落落仔 kui3 teu5 lag8 lag8 e5  高傲冷漠的樣子
137 兩腳無搭地 liong2 giog4 mo5 dab4 ti7  兩腳沒著地
138 老牛食嫩草 lo2 ngiu5 shid8 nun7 co2  老牛吃嫩草
139 路遙知馬力 lu7 rau5 di1 ma1 lid8  路遙知馬力
140 毋草頭毋上崁 m5 bang1 co2 teu5 m5 shong1 kam3  不拉著草頭上不了嶺
141 買賣不成仁義在 mai1 mai7 bud4 shin5 rin5 ngi7 cai7  買賣不成仁義在
142 慢裝擔遽行路 man7 zong1 dam3 giag4 hang5 lu7  好整以暇
143 註生先註死 mang5 zhu3 sang1 sen1 zhu3 si2  命中註定
144 學行先學走 mang5 hog8 hang5 sen1 hog8 zeu2  未學走先學跑
145 命歪好算命 miang7 vai1 hau3 son3 maing7  命歹好算命
146 明槍易閃暗箭難防 min5 ciong1 ri3 sham2 am3 zien3 nan5 fong5 明槍易躲暗箭難防
147 無牛著使馬 mo5 ngiu5 chog8 sii2 ma1  無魚蝦也好
148 無米合閏月 mo5 mi2 gag4 run7 ngied8  無米又遇閏月
149 無尾牛好撥 mo5 mui1 ngiu5 hau3 bad8  無尾牛好搖尾
150 無油難脫鑊 mo5 riu5 nan5 tod4 vog8  無油難脫鍋
151 無屎另出腸 mo5 shi2 nang7 chud4 chong5  無屎拉出腸
152 無計挖壁角 mo5 gie3 red4 biag4 gog4  下下策
153 無鬼請覡公 mo5 gui2 ciang2 shang3 gung1  無鬼請道士
154 問隻柄來擎 mun3 zhag4 biang3 loi5 kia5  打破沙鍋問到底
155 泥蛇一畚箕 nai5 sha5 rid4 bun3 gi1  一窩庸才
156 泥菩薩過江 nai5 pu5 sad8 go3 gong1  泥菩薩過江
157 濫泥敷毋上壁 nam3 nai5 fu5 m5 shong1 biag4  爛泥糊不上牆
158 南蛇腰飯甑肚 nam5 sha5 rau1 pon7 zen3 du2  南蛇腰飯甑肚
159 懶人多屎尿 nan1 ngin5 do1 shi2 ngiau7  懶人多屎尿
160 女大十八變 ng2 tai7 shib8 bad4 bien3  女大十八變
161 魚幫水水幫魚 ng5 bong1 shui2 shui2 bong1 ng5  魚幫水水幫魚
162 打井你食水 ngai2 da2 ziang2 ngi5 shid8 shui2  我打井你喝水
163 耳聞不如目見 ngi2 vun5 bud4 ri5 mug4 gien3  耳聞不如目見
164 拈蛇打 ngiam1 sha5 da2 guai2  不務正業
165 硬硬毋聽講 ngiang7 ngiang7 m5 tang1 gong2  硬是不聽話
166 撚雞毋知屎出 ngien2 gai1 m5 di1 shi2 chud4  窮追不捨
167 人不可貌相 ngin5 bud4 ko2 mau7 siong3  人不可貌相
168 人心節節高 ngin5 sim1 zied4 zied4 go1  人心節節高
169 人名無白水 ngin5 miang5 mo5 pag8 shui2  名從主人
170 人情好食水甜 ngin5 cin5 ho2 shid8 shui2 tiam5  人情好吃水甜
171 人閒心毋閒 ngin5 han5 sim1 m5 han5  身閒心不閒
172 人窮無六親 ngin5 kiung5 mo5 liug4 cin1  人窮無六親
173 牛筋牛背抽 ngiu5 gin1 ngiu5 boi3 chiu1  羊毛出在羊身上
174 牛欄肚鬥牛 ngiu5 lan5 du2 deu3 ngiu5 ma5  欺負圈內弱小
175 戇入毋戇出 ngong3 ngib8 m5 ngong3 chud4  裝瘋賣傻
176 挼泥毋洗手 no5 nai5 m5 se2 shiu2  稱兄道弟
177 屙屎毋出怨豬 o1 shi2 m5 chud4 ren3 zhu1 ma5  怨天尤人
178 屙屎無卡摒 o1 shi2 mo5 ka3 bin2  忙透了
179 惡馬自有惡人騎 og4 ma1 cii7 riu1 og4 ngin5 ki5  惡馬惡人騎
180 愛若像人無愛 oi3 na3 ciong3 ngin5 mo5 oi3  不甘不脆
181 愛噭毋得嘴扁 oi3 giau3 m5 ded4 zhoi3 bien2  欲哭無名
182 愛遽顛倒慢 oi3 giag4 dien1 do3 man7  欲速則不達
183 朋友毋講錢 pen5 riu1 m5 gong2 cien5  朋友不講錢
184 濞流毋知擤 pi7 liu5 m5 di1 sem3  乳臭未乾
185 偏背罵皇帝 pien1 boi3 ma3 fong5 di3  背後罵皇帝
186 便宜無好貨 pien5 ngi5 mo5 ho2 fo3  便宜沒好貨
187 盆頭講到缽 pun5 teu5 gong2 do3 bad4  有理說不清
188 遠水難救近火 ren2 shui2 nan5 giu3 kiun7 fo2  遠水救不了近火
189 遠親不如近鄰 ren2 cin1 bud4 ri5 kiun7 lin  遠親不如近鄰
190 贏著礱糠輸了米 rang5 do2 lung5 hong1 shu1 liau2 mi2  得不償失
191 鷂婆毋食五里雞 rau3 po5 m5 shid8 ng2 li1 gai1  兔子不食窩邊草
192 一好無兩好 rid4 ho2 mo5 liong2 ho2  福無雙至
193 一年之計在於春 rid4 ngien5 zii1 gie3 cai7 ri5 chun1  一年之計在於春
194 一家安樂值千金 rid4 ga1 on1 log8 chid8 cien1 gim1  一家安樂值千金
195 一條腸仔透屎朏 rid4 tiau5 chong5 e5 teu3 shi7 vud4  一條腸仔通屁股
196 一朝天子一朝臣 rid4 chau5 tien1 zii2 rid4 chau5 shin5  一朝天子一朝臣
197 一飽忘了百日飢 rid4 bau2 mong7 liau2 bag4 ngid4 gi1  樂而忘憂
198 一頭行一頭看 rid4 teu5 hang5 rid4 teu5 kon3  一邊走一邊看
199 羊毛出在羊身上 rong5 mo1 chud4 cai7 rong5 shin1 shong7  羊毛出在羊身上
200 有可有不可 riu1 ko2 riu1 bud4 ko2  有可有不可
201 有眼不識泰山 riu1 ngan2 bud4 shid4 tai3 san1  有眼不識泰山
202 有錢難買子孫賢 riu1 cien5 nan5 mai1 zii2 sun1 hien5  有錢難買子孫賢
203 殺人不見血 sad4 ngin5 bud4 gien3 hied4  殺人不見血
204 三心打兩意 sam1 sim1 da2 liong2 ri3  三心兩意
205 三做四毋著 sam1 zo3 si3 m5 chog8  三做四不對
206 三朝為古圳 sam1 zhau1 vui5 gu2 zhun3  三日成定局
207 三筒欺一斗 sam1 tung5 ki1 rid4 deu2  以小欺大
208 生犁犁死犁犁 sang1 lai5 lai5 si2 lai5 lai5  死賴活賴
209 洗碗有相磕 se2 von2 riu1 siong1 kab8  意外難防
210 生理子難降 sen1 li1 zii2 nan5 giung3  會做生意的孩子難得
211 先得先後得後 sen1 ded4 sen1 heu7 ded4 heu7  按先後順序
212 蛇窿透窟 sha5 lung5 teu3 guai2 fud4  內神通外鬼
213 少食多香氣 shau2 shid8 do1 hiong1 hi3  少食多滋味
214 屎朏頭還青青 shi7 vud4 teu5 han5 ciang1 ciang1  少不更事
215 十做九不成 shib8 zo3 giu2 bud4 shin5  十做九不成
216 十嘴九屎朏 shib8 zhoi3 giu2 shi7 vud4  七嘴八舌
217 食到老學到老 shid8 do3 lo2 hog8 do3 lo2  活到老學到老
218 食軟毋食硬 shid8 ngion1 m5 shid8 ngang7  吃軟不吃硬
219 食米毋知米價 shid8 mi2 m5 di1 mi2 ga3  沒見識
220 身屍骨頭末 shin1 shi1 gud4 teu5 mad8  無稽之談
221 神仙打鼓有時錯 shin5 sien1 da2 gu2 riu1 shi5 co3  神仙打鼓有時錯
222 手指伸出有長短 shiu2 zhi2 chun1 chud4 riu1 chong5 don2  十指伸出有長短
223 手腳毋淨俐 shiu2 giog4 m5 ciang7 li7  手腳不乾淨
224 仇報仇恩報恩 shiu5 bo3 shiu5 en1 bo3 en1  仇報仇恩報恩
225 仇難報恩難填 shiu5 nan5 bo3 en1 nan5 tien5  仇難報恩難償
226 上氣毋接下氣 shong7 hi3 m5 ziad4 ha1 hi3  上氣不接下氣
227 上樑不正下樑歪 shong7 liong5 bud4 zhin3 ha7 liong5 vai1  上樑不正下樑歪
228 水鬼升城隍 shui2 gui2 shin1 shang5 fong5  水鬼升城隍
229 水清石仔現 shui2 cin1 shag8 e5 hien7  水清石子現
230 順得哥來逆得嫂 shun7 ded4 go1 loi5 ngiag8 ded4 so2  順得哥情拂嫂意
231 西瓜偎大片 si1 gua1 va2 tai3 pien2  西瓜偎大片
232 死毋認帳 si2 m5 ngin7 zhong3  死不認帳
233 死有重於泰山 si2 riu1 chung7 ri5 tai7 san1  死有重於泰山
234 死無葬身之地 si2 vu5 zong3 shin1 zii1 ti7  死無葬身之地
235 惜骨毋惜皮 siag4 gud4 m5 siag4 pi5  惜骨不惜皮
236 笑到吃吃滾 siau3 do3 kid8 kid8 gun2  吃吃的笑
237 使口不如自走 sii2 kieu2 bud4 ri5 cii7 zeu2  求人不如求己
238 使錢水推沙 sii2 cien5 shui2 tui1 sa1  花錢如水沖沙般容易
239 使錢像使水 sii2 cien5 ciong3 sii2 shui2  花錢如水
240 心肝活活開 sim1 gon1 va2 va2 koi1  心花朵朵開
241 相罵無好言 siong1 ma3 mo5 ho2 ngien5  相罵無好言
242 想噭無目汁 siong2 giau3 mo5 mug4 zhib4  欲哭無淚
243 修心贏過食齋 siu1 sim1 rang5 go3 shid8 zai1  修心贏過吃齋
244 修書不如面請 siu1 shu1 bud4 ri5 mien3 ciang2  修書不如面請
245 俗到有好賣 siug8 do3 riu1 ho2 mai7  俗不可耐
246 衰鳥遇著狂銃 soi1 diau1 ngi7 do2 kong5 chung3  倒楣極了
247 算盤打過桱 son3 pan5 da2 go3 guang1  失算
248 損身姑娘無空身 sun2 shin1 gu1 ngiong5 mo5 kung1 shin1  流產後又懷孕
249 聽耳毋聽鼻 tang3 ngi2 m5 tang1 pi7  斷章取義
250 聽聲不見影 tang3 shang1 bud4 gien3 rang2  聽聲不見影
251 投人投著鬼 teu5 ngin5 teu5 do2 gui2  找人告狀卻找到鬼
252 聽聲不如見面 tang3 shang1 bud4 ri5 gien3 mien3  聞名不如見面
253 天隔五里 tien1 gag4 ng2 li1  相差十萬八千里
254 天無絕人之路 tien1 vu5 cied8 ngin5 zii1 lu7  天無絕人之路
255 天機不可泄漏 tien1 gi1 bud8 ko2 siab8 leu7  天機不可泄漏
256 天轉笠花 tien1 zhon2 lib4 ma5 fa1  得意忘形
257 拖毋來毋去 to1 m5 loi5 sung2 m5 hi3  拖不來推不去
258 討錢討著債 to2 cien5 to2 do2 zai3  討錢討著債
259 會籌毋會算 voi7 chiu5 m5 voi7 son3  算計不精
260 換湯無換藥 von7 tong1 mo5 von7 rog8  換湯不換藥
261 烏心菜頭好面皮 vu1 sim1 coi3 teu5 ho2 mien3 pi5  面善心惡
262 無可無不可 vu5 ko2 vu5 bud4 ko2  無可無不可
263 無巧不成書 vu5 kiau2 bud4 shin5 shu1  無巧不成書
264 無風不起浪 vu5 fung1 bud4 hi2 long7  無風不起浪
265 聞名不如見面 vun5 miang5 bud4 ri5 gien3 mien3  聞名不如見面
266 詐癲食狗屎 za3 dien1 shid8 geu2 shi2  裝瘋賣傻
267 齋公洗水 zai1 gung1 se2 lin2 shui2  缺油水
268 爭七毋爭八 zang1 cid4 m5 zang1 bad4  不相上下
269 爭差天隔地 zang1 ca1 tien1 gag4 ti7  天差地遠
270 走到尾瀉屎 zeu2 do3 mui1 sia3 shi2  抱頭鼠竄
271 紙包火毋核 zhi2 bau1 fo2 m5 hed8  紙包不住火
272 針無雙頭利 zhim1 mo5 sung1 teu5 li7  針無兩頭尖
273 針過線就過 zhim1 go3 sien3 ciu7 go3  針過線就過
274 真藥醫假病 zhin1 rog8 ri1 ga2 piang7  真藥醫假病
275 嘴大食四方 zhoi3 tai7 shid8 si3 fong1  嘴大吃四方
276 嘴硬屎朏冇 zhoi3 ngang7 shi7 vud4 pang3  口硬心軟
277 轉長山賣鴨卵 zhon2 chong5 san1 mai7 ab4 lon2  回長山賣鴨蛋(死了)
278 豬大把門風 zhu1 tai7 ba2 mun5 fung1  豬大把門風
279 煮到半生熟 zhu2 do3 ban3 sang1 shug8  煮到半熟
280 圳溝牛兩片食 zhun3 gieu1 ngiu5 liong2 pien2 shid8  牆頭草兩邊倒
281 眾莊人介籤筒 zhung3 zong1 ngin5 gai3 ciam1 tung7  北港香爐
282 井肚介仔 ziang2 du2 gai3 guai2 e5  井底之蛙
283 子不嫌母醜 zii2 bud4 hiam5 mu1 chiu2  子不嫌母醜
284 酒醉心頭定 ziu2 zui3 sim1 teu5 tin7  人醉心不醉
285 捉貓子看貓 zug4 ngiau3 zii2 kon3 ngiau3 ma5  買小貓看母貓

回首頁
http://home.pchome.com.tw/cool/gainphone/285.htm
http://home.pchome.com.tw/cool/gainphone/285.htm

yanxiuhong 发表于 2004-1-31 10:31:50

龙潭国小客家教学网站的 客家谚语录

http://host.ltes.tyc.edu.tw/~hakka/k3.htm

撿柴愛撿山布荊,毋貪好燒貪其輕;連妹愛連十七八,毋貪其靚貪後生。


比上不足,比下有餘。


有該便宜貨,無該便宜錢。


新做眠床四四方,四面橫屏畫鴛鴦;單身妹仔床上睡,翻去翻轉想情郎。


三年來一到,親像親官到;三日來一到,親像狗上灶。


紅豆生南國,春來發幾技;願君多採擷,此物最相思。


阿妹愛連就來連,莫來嫌我恁無錢;萬丈高樓從地起,哪有一下發上天。


阿哥樹下打飛鳥,阿妹門前把手招;阿姆問我做麼介,做懶針線伸腰。


食煙有好飽,打屁好肥田。


酒逢知己飲,詩向會人吟。


無事不登三寶殿。


食飯打赤膊,做事尋衫著。


斧頭無目,打到阿叔。


成功、成果、成家立業。成毋成兩三行、貓上樹,毋成猴。


自由平等。兩枝甘蔗平平長,毋知哪枝較有糖;兩個阿妹平平好,毋知哪個情較長。


上園韭菜下園蔥,對面阿妹無老公,係有老公看仔識,兩粒乳姑粒粒動。


橋頭介鴨仔(一嘍就來)。


落食嫌無羊肉。


山歌毋唱毋記得,山路毋行草生塞,十七十八毋打扮,老來打扮看毋得。


食茶愛食烏龍茶,連妹愛連隔壁儕,發風落水看仔到,省事擎傘戴笠嬤。


郎係入庵妹出家,郎當和尚妹齋嬤,郎就打鐘妹打鼓,郎係念經妹煲茶。


寧賣祖宗田,莫忘祖宗言;寧賣祖宗坑,莫忘祖宗聲。

冬至大如年。

食人一口,還人一斗。

三日肩頭,四日腳。

三兄四弟一條心,門前土地變黃金。

損人利己莫做,不義之財莫貪。


出門看天色,入門看面色。

早三朝當一工,早三年當一冬。

千跪萬拜一爐香,不如生前一碗湯。


心口忠信,出門人敬

求人不如求己,使口不如自走。


人愛靈通,火愛窿空。

有爺有娘金銀寶,無爺無娘路邊草。


錢財如糞土,仁義值千金。


若要學問好,必得問三老。


田愛天天到,屋愛朝朝掃。


敬老得福,敬禾得谷。

食水愛念水源頭,食果子愛拜樹頭。

新種芙蓉兩三朝,阿妹愛走哥心焦,雖然毋係真妻子,石頭攬走也會愁。


食毋窮,著毋窮,打算毋著永世窮。


打虎親兄弟,出陣父子兵。

台頂十分鐘,台下十年工。

破柴毋使力,總愛卜得準。


拈燒怕冷。


敢去就一擔樵,毋敢去就屋家愁。


為老不尊,教壞子孫。


口齋不如心齋。


山中無老虎,猴哥當大王。


打斷手骨顛倒勇。


朝莫飲酒,夜莫食薑。


後生多勞碌,老來好享福;後生毋肯學,老來無安樂。


吃肉不如養肉。


良言一句三冬暖,惡語半句六月寒。


牛毋做、賊毋做,橫打直過。


舌麻有骨,由你講落講出。


蝴蜞聽水聲,乞食聽笛聲。


同壞人共陣,毋當同好人挑糞。


食蕃薯毋知米價。


老仔學吹笛,吹仔會來鬚就白。


玉蘭有風香三里,桂花無風十里香。


時到時當,無米煮蕃薯湯。


六月火囪難兼身。


好種無傳,壞種無斷。


毋食鹹魚嘴毋腥,毋會做賊心毋驚。


三月食毛桃,毋死也疲勞。


四月八時節,楊梅叭叭跌。


好子毋使爺田地,好女毋使嫁時衣。


賴子一間角,毋當老公一隻腳。


天上大雷公,人間母舅公。


冬瓜大好做菜,鹹菜細好上台。


眼看千遍,不如手做一輪。

http://host.ltes.tyc.edu.tw/~hakka/k3.htm

0乐天0 发表于 2004-2-5 17:28:15

孙悟空毙棍诶上天——麦天神

城隍庙落炸弹——炸神炸鬼

蚊刁牛角——了闲

yanxiuhong 发表于 2004-2-5 17:31:35

死爷子不如死丈人佬。-------生动的亲疏,轻重抉择的比较。

清澄流水 发表于 2004-2-9 13:10:51

虾公教龙王--------------自己实际也不懂却煞有介事地交别人。

tweetylaw 发表于 2004-3-29 10:05:27

屙屎唔出赖地ngang(硬)-----意即推卸责任

大黄赣客话 发表于 2004-3-30 13:18:13

客家谚语

灾荒三年,饿不死手艺人,
偷天买热头------懒虫。
生不改名,死不改姓。
不听老人言,吃亏在眼前

listen323 发表于 2004-4-1 04:08:44

赣州的歇后语
>
糯米团子——软乎乎的                     鸭子嘴巴——叽哩呱啦
米筛筛猪血——眼红                           黄连树上挂猪胆——苦上加苦
> 打铁佬——不顾伙计                         屙屎不出——赖茅厕
> 七月半的鸭子——命不长               聋牯耳朵——没用的东西
> 冷水泡茶——冇味                           臭皮柑——好看唔好食
> 年三十晚养猪——来唔及               两公婆拜年——多此一举(多礼)
> 月亮底下穿针——难过                     沙坝上写数——唔算数
> 三两鸭子四两嘴——嘴呱呱             鼻子眼大——出闲气
> 鸭婆背上倒瓢水——冇反应             老虎借猪——有去冇回
> 棺材里伸手——死要钱                     惹起黄蜂叼脑盖——自讨苦吃
> 门缝里看人——把人看扁了             暖桶里的茶壶——光出嘴
> 瞎子过河——一步一步试得来         麻婆子搽粉——遮丑
> 灯草搭桥——靠唔住                         灯草织布——枉费心机
> 老虎头上捉虱婆——不怕死             豆腐没盐——狗都唔食
> 大闺女上轿——头一回                     寡婆子上轿——不是头一回了
> 披蓑衣救火——惹祸上身               牵鬼进庙——怕得要死
> 竹篙上晒番薯片——好摆               小脚婆子走路——东摇西摆
> 瓜子当饭——有食冇饱                     屁股头夹纸钱——招神引鬼

12345 发表于 2004-4-1 06:58:55

棺材里伸手——死要钱
许多无听过,很好
但:打铁佬____何解?

8错!

[ Last edited by 12345 on 2004-4-1 at 07:01 ]

12345 发表于 2004-4-1 07:04:43

屙屎唔出赖地ngang(硬)-----意即推卸责任.

我听过    屙屎唔出赖狗看.
严老师录的是             屙屎唔出 赖猪嬷

[ Last edited by 12345 on 2004-4-1 at 07:09 ]

yanxiuhong 发表于 2004-4-1 08:12:44

还有:

屙屎唔出怨壁角
页: 1 2 3 4 [5] 6
查看完整版本: 客家谚俗语大集成