蟾蜍是念做kem chu还是kem shu??
蟾蜍是念做kem chu还是kem shu?? 我那里是读“kem24su24”。 紫金县瓦溪镇:蟾蜍是念做kem chu
(本贴应该在"客家话"栏才对) shiang2 shu2 原帖由 Isy 于 2007-12-9 12:03 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
shiang2 shu2
你的客家话另类 梅县 叫做sam su,声母读kh-类,可能与粤语影响有关。
回复 7# yanxiuhong 的帖子
但白话好像是读:kom2 kui2[ 本帖最后由 level 于 2007-12-12 12:25 编辑 ] 我们叫蟾蜍为:郭蛄
其余蛙类有:青拐;麻屎拐;塘拐;黄拐;射尿拐.....
回复 9# JGSR 的帖子
相关文章:你知道有几多种“拐(虫+另)”??https://www.hakkaonline.com/xspace/index.php/uid-25657-action-viewspace-itemid-671
回复 8# level 的帖子
白话也有说sin2 yu2的。 原帖由 JGSR 于 2007-12-12 11:10 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif我们叫蟾蜍为:郭蛄
其余蛙类有:青拐;麻屎拐;塘拐;黄拐;射尿拐.....
夹竹拐,拐哥 拳Kan 薯Su
白话是 Sim Tsui 深圳龙岗坪山唸ken11 su11