古代的吴侬软语和今天的吴侬软语
吴语跟古代的吴侬软语可以断定不是一回事，大家也是，明明听到一个梆硬的话，却总是按照书上的说法强迫自己认定那是“吴侬软语”，觉得诧异，迷信书本又没有勇气怀疑，只好一头雾水，或者以叱传叱。我只觉得闽南语太温柔了，那肯定是古代所谓的吴侬软语，现在的浙江话梆硬的，相信大家都亲身感受、吴语半点也不软，而是斩截干脆，我相信听过的人， 包括吴语人自己，都在纳闷这就是“吴侬软语”，但是都被古书束缚了，不能相信，又不敢怀疑，
听到浙江话，这就是吴侬软语？诧异，上海话就更硬邦邦了，斩钉截铁，相信大家都同感，但是又把书上说的“吴侬软语”当做圭臬，其实却不知道今非昔比，古之吴语其实是今天闽语的祖先
看看东南台，听听中国国际广播台的闽南和潮州话，哎哟那个醉了
最近在巴士上听到海南话，也是媚入骨髓 又不是拿客家话来对比，专谈吴语的帖？
页:
[1]