客家人社区 › 客家话样般讲？ › 很有意思的一个动作，不知怎么说、怎么写

tingerin 发表于 2007-3-21 10:59:47

石城专业名词：骨子脑          :lol

雨后梧桐 发表于 2007-3-21 11:11:44

原帖由 level 于 2007-3-20 23:32 发表
客家话‘磨牙’怎么说？？


涯老家人讲   ngat5牙

Isy 发表于 2007-3-21 14:44:35

？凿勾，读：

JGSR 发表于 2007-3-21 19:01:34

在我们那里也是讲"刮凿",

level 发表于 2007-3-21 19:08:49

原帖由 雨后梧桐 于 2007-3-21 11:11 发表
涯老家人讲   ngat5牙
厓晓讲吾晓拼，原来是这样拼的。一样。

level 发表于 2007-3-21 19:12:30

回复 #19 JGSR 的帖子

有时加一个后缀变成“掴凿牯”，也戏称“五指饼”

细人吵饼食：“厓爱饼。” “五指饼就有，爱吗？”:lol

恭喜发财 发表于 2007-3-21 19:58:16

崖牯凿　　或　　五崖子一GOK

來客 发表于 2007-3-21 21:39:14

捱做了一個簡單箇調查 抵北臺灣(吂堵到南臺灣客) 當像通棚講"五公給" 連河洛人每係 不過 河洛人發"五更(/斤)給"

"給呀去" 也做得講"碾呀去" "聒(音)呀去" "弓呀去"

Isy 发表于 2007-3-21 22:36:25

这个动作有趣啊，每一个地方的说法都不相同

罗家枪 发表于 2007-3-22 22:09:13

原帖由 孤独行者 于 2007-3-20 20:46 发表
是不是叫刮凿的:lol


全部相同,包括风俗.奇怪中.

夏荷 发表于 2007-3-23 10:04:32

原帖由 孤独行者 于 2007-3-20 20:46 发表
是不是叫刮凿的:lol
我們也這樣講

一昌 发表于 2007-3-23 11:59:26

“刮凿”、“极凿”都有说.

level 发表于 2007-3-23 14:15:41

原帖由 罗家枪 于 2007-3-22 22:09 发表



全部相同,包括风俗.奇怪中.
有什么好奇怪的，大家都是客家人！:loveliness:

level 发表于 2007-3-23 14:16:32

原帖由 一昌 于 2007-3-23 11:59 发表
“刮凿”、“极凿”都有说.
“极凿”在厓介好像发音”激凿“。

客家一家亲 发表于 2007-3-23 20:38:05

原帖由 雨后梧桐 于 2007-3-20 22:31 发表
凿 lok3 钩

唔听话，凿 lok3 钩xiu3 啊落去

有时也戏称“扭抓（zao3）糖”
:lol :lol 搞了半天原来是“掴凿 lok3 钩”！

唔听话，凿 lok3 钩乙落去！

[ 本帖最后由 客家一家亲 于 2007-3-23 20:40 编辑 ]

查看完整版本: 很有意思的一个动作，不知怎么说、怎么写