郭榮罡 发表于 2014-6-22 21:11:41

客語應該是 挑挑

郭榮罡 发表于 2014-9-12 13:29:32

郭榮罡 发表于 2014-6-22 21:11
客語應該是 挑挑

    ti-au1 挑ti-au1 挑

坑梓黄14 发表于 2014-9-12 17:44:15

马来西亚：
特钉

一个山一个念 发表于 2014-10-28 12:51:42

正（zin）dang或直（cit）dang

怡保客 发表于 2014-10-28 13:15:39

看来还有几个网友是说cit dang的，还以为只是我处的音变而已。

曾建中 发表于 2014-10-28 13:53:26

taiao tiao 和tiao gong，我们哪里都可以，tiao gong于闽南话“taio kang"有点一样。

坑梓黄14 发表于 2014-12-18 14:19:30

特耽 ted dang

jiaqi2004 发表于 2015-1-26 15:34:57

yanxiuhong 发表于 2007-3-12 09:24
迢工------------来自闽南话。

原乡闽粤赣三省交界处：


“特事”和连城一样。

郭榮罡 发表于 2015-1-27 10:13:30

yanxiuhong 发表于 2007-3-12 09:24
迢工------------来自闽南话。

原乡闽粤赣三省交界处：


te34 特sri4 事
te34 特yi34 意sri4 事   
te34 特dan4 丁      , dei34 釘   

郭榮罡 发表于 2015-9-12 18:31:44

ti-au1 挑gun1 攻
ti-au1 挑sri4 事
zhon34 鑽jin1 真
zhon34 鑽jin1 真mun33 門
ji-on1 專mun33 門
ji-on1 專gun1 攻
ji-on1 專den1 丁
gun1 攻den1 丁
chi4 直den1 丁
页: 1 2 [3]
查看完整版本: "故意"-大自家樣般講?