郭榮罡 发表于 2015-5-21 11:46:30

以客为尊 发表于 2006-1-13 03:17
俺搞差了!
"be careful" 應該係: 細意亦好先(音)正著!


se4 小ngi4 忒yi-arng1 于e1 丫ho4 好shei4 息ji-arng1 將 正cho5 對
          小心點！才是順利無憂的正途

郭榮罡 发表于 2015-5-21 11:50:04

以客为尊 发表于 2006-1-12 22:50
照苗栗'新竹个習慣用法 應該係"不該"个反義詞 如:
汝最該選??吓好 有包函"儘好"个涵義 ...

chin4 介ho4 好      ,怎麼樣都好   

郭榮罡 发表于 2015-5-21 11:55:13

山客yoroo 发表于 2005-12-26 13:30
最koi24:是“盖”吧？
好sien24：是“倩”吧？
据说是“笨”，没仔细去考证。 ...

ti-en4 倩
ti-en4 倩yi-arng4 影       ,倩影   
页: 1 [2]
查看完整版本: 問最koi24+好sien24+phun24