在清远市英德县感受客家话
因工作关系,在英德呆了几天.据说英德一百零几万人口中,讲客家话占了七成以上,但市区英城镇却是讲白话的,无论是清远电视台还是英德电视台,都是以讲白话为主,没看到有客家话的新闻或广告。英城镇主要语言还是白话,但也还可以时不时听到客家话。
对口接待单位是一教育单位,该校从学校领导到普通话老师,大都是讲客家话的,所以教师之间时常用客家话。不过基本上他们是“双语”,都可以讲当地的白话,一般情况下母语客家话的老师也会讲当地白话,当讲白话的是绝对不会学讲客家话的。所以当一有人讲白话的时候,基本全部都转换成讲白话,即使在场的人都是母语为客家话的人。同为客家人,却以白话为交谈语言,在英德是常见现象。常常可以看到一群客家人, 一时用客家话交谈,一时用白话交谈,对他们来说,语言确实是“交流的工具”,用哪一种都无所谓,不像当地讲白话的,即使自己听得识客家话,也坚决用白话同你讲,绝不会改口讲或学客家话。这一点对比非常明显。
客家人口多,客家话却不能占优势,原因可以从讲客家话、讲白话的人各自对母语的不同态度得出原因。英德的客家话跟梅县的客家话比较相似,口音非常接近,互相交流完全没问题,第二人称也是用“鱼”。英德旁边的佛冈则完全讲白话,听不到一点客家话。 我去过英德,都是讲白话的。就一些不会讲白话的老太婆还讲客家话。
英德的客家话和翁源的客家话是一样的,讲快了我五华人就听不懂的。 粤北:韶关市区、清远市区、英德市区(粤北最大的县级市)——白话
闽西:龙岩市区——闽语
赣南:赣州市区——西南官话
东江地区:河源、惠州——客家话,所谓的“本地话”,和梅县客家话差别较大。
粤东(北):梅州——客家话
客家话难道只是农村语言?
客家话要有出头之日,客家话要占领城市才行,客家话要在城市占有一席之地才行。 在粤北,客家人无法占据城市,和客家人的习性有关,长期以来,讲白话的人善于经商,在北江流域占领了主要市场,在经济上属主导地位;而客家人一直重农轻商,所以虽然在数量上占有绝对优势,但是却无法在城市里让客家文化成为主流。
近年来,教育界,商业界,政界梅州人在粤北悄悄崛起,并成立了自己的组织,但愿能为粤北的客家文化注入新的活力,占领城市. "英德旁边的佛冈则完全讲白话,听不到一点客家话。"
在佛冈县,客家话和白话是对半开的.
昨晚中央电视台(四台)<走遍中国>播出广东省"阳春县玩石人"节目中,绿水青山中很多客家民居,很亲切! 在中国所有民系中,客家人对采用对方的方言是最热衷的。 全中国都一样,谁不希望学好英语!?
最热衷?难道客家人的英语水平远高于其它民系? 我的老三姐夫就是英德的,他的客家话我基本上能听明白。 英德市区其实有一半左右的客家人,特别是城南那一带,是以客家人为主,但是他们大部分都已经改用白话了.
没有大城市作为后盾客家话是很难生存下去的.听手韶关,惠州,赣州也是一样,客家话在市区不通行. 因为市区外来人多,而农村尽是本村居民,所以成为今天的局面.相对来说99%的原居民还是讲客家话.比如:英德.韶关.连州.翁源:P 碰到过一个英德人,主动跟我讲客家话,问他是否会因为大家都讲客家话而倍感亲切,他说没这种感觉,语言只是交流的工具而已,讲客家话、白话都无所谓 Posted by 唔声唔声正先生 at 2005-9-22 13:29
碰到过一个英德人,主动跟我讲客家话,问他是否会因为大家都讲客家话而倍感亲切,他说没这种感觉,语言只是交流的工具而已,讲客家话、白话都无所谓
说的也是事实,但从某些方面来说这种态度是不可取的! 人不势利眼,就可以传承伟大的文化! 市区是讲白话的,乡下讲普通话,
很好笑的是,我乡下有个老师,为了摆i什么糗架子,经常跟我们讲白话,在种田的时候也是,大家都不讲白话,他自己一个人讲,我就糗他:你应该在城市生活,怎么还在这里种田呢!!!
;P;P;P 我在家都是讲客家的
没机会给我们讲别的话
但是我们那里的人基本上都会将白话
页:
[1]