客家人社区 › 客家话 › 走过头；睡过头

s23412 发表于 2005-3-13 14:55:51

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-3-12 17:09
朱，本义:赤心木，也指朱砂，后来才引申为红。


那么：你认为“朱红”的结构是合理的了？

又怎么会不可能有其他的同义叠用？

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-13 17:36:34

Posted by s23412 at 2005-3-13 14:55
那么：你认为“朱红”的结构是合理的了？

又怎么会不可能有其他的同义叠用？
合不合理就见仁见智了。
有，但少。
一般来说，睡过头，走过坳，跑过界，热啊死等等都不会再加一个“过”或者相近的字的。

明堂 发表于 2005-3-15 07:01:17

应该是

hang
行   过趟

fei
肥    过趟

诏安客家话正好是这发音

郭榮罡 发表于 2014-8-29 12:03:41

zi-ao34 走go34 過varng34 亡   
shoi34 睡   go34 過tong34 宕

郭榮罡 发表于 2014-8-29 17:09:28

郭榮罡 发表于 2014-8-29 12:03
zi-ao34 走go34 過varng34 亡   
shoi34 睡   go34 過tong34 宕

vong32 亡bai34 次   
   zi-ao34 走go34 過vong34 亡   

郭榮罡 发表于 2015-1-16 10:14:10

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-1-30 14:52 编辑

郭榮罡 发表于 2014-8-29 17:09
vong32 亡bai34 次   
   zi-ao34 走go34 過vong34 亡

vong32 亡bai34 次               ,以前
zi-ao34 走go34 過varng34 往      ,跑過頭
shoi34 睡go34 過tong34 宕       ,睡過頭
fi4 甩
dep34 丟
fu6 伐
due1 棄
pau1 拋

查看完整版本: 走过头；睡过头