Posted by 巴人 at 2004-12-28 23:22
涯承认涯只能听得明白一点儿海陆客家话，所以这个问题没有办法回答你，况且涯不会客家拼音。:D
呵呵，我也不知道，那应该是”哭“还是”话“。
Posted by hcb8188 at 2004-12-28 23:20
“还我母语运动”已经过了16年，如今香港个客家话又面临巨大的生存危机，我们是否可以从台湾“还我母语运动中”得到一些启发来保护和推广香港的客家话？
在香港搞一次“还我母语运动”，因为新界、九龙还有大派客家村落、客家居民。:D
Posted by 客家一家亲 at 2004-12-28 23:23
香港客家人太少了，而且白话在香港的地位可以说是坚不可摧。难啊！:(:(
保守数据香港客家人125万，最高数据香港客家人200多万，香港客家人比例大于台湾客家人比例。关键是香港的客家人有没有去争取？客家人自己有没有放弃？
Posted by 客家一家亲 at 2004-12-28 23:23
香港客家人太少了，而且白话在香港的地位可以说是坚不可摧。难啊！:(:(
香港客家人比例多少?台灣客家人只佔15%左右
Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-12-28 23:16
我本来就系潮汕客家人，老家丰顺留隍镇，属于潮客混居的地区。姑父都是学佬人。弟弟妹妹都在潮汕话学校读书，但客家本色不变。
不好意思！简久才知道你就是丰顺客家人来的，涯公司有几位客家人，其中有丰顺、兴宁、上杭等地方的客家人，最听不明白的客家话就是上杭客家话、其次就是兴宁、最后才是丰顺，所以涯听丰顺客家话能够听得明白五成以上。
Posted by venen111 at 2004-12-28 23:28
香港客家人比例多少?台灣客家人只佔15%左右
20%至25%左右。
Posted by 客家一家亲 at 2004-12-28 23:25
呵呵，我也不知道，那应该是”哭“还是”话“。
讲VOI1等于讲话
揭东客家也系恁样讲吧？
Posted by 巴人 at 2004-12-28 23:32
不好意思！简久才知道你就是丰顺客家人来的，涯公司有几位客家人，其中有丰顺、兴宁、上杭等地方的客家人，最听不明白的客家话就是上杭客家话、其次就是兴宁、最后才是丰顺，所以涯听丰顺客家话能够听得明白五成以 ...
那也要看是丰顺哪片的口音。汤坑口音与海陆比较接近，其他地区口音比较接近梅县和大埔。
想咨询各位客家学者，为什么梅县原乡客家话把“祖”、“楚”、“初”等读成I韵尾，而台湾客家话却一律读成U韵尾呢？？？哪个才是最原始的发音？？？
Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-12-28 23:35
那也要看是丰顺哪片的口音。汤坑口音与海陆比较接近，其他地区口音比较接近梅县和大埔。
涯没有问他具体是那个镇的，不过听口音是可能接近大埔口音吧！因为涯听过梅县客家口音。
Posted by 巴人 at 2004-12-28 23:42
涯没有问他具体是那个镇的，不过听口音是可能接近大埔口音吧！因为涯听过梅县客家口音。
丰顺大部分乡镇的口音与大埔南部非常类似，我经常把大埔人误以为是老乡。只有汤坑的口音不同，音调上与海陆、揭西很接近，都是二声变四声。
Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-12-28 23:34
讲VOI1等于讲话
揭东客家也系恁样讲吧？
海陸客家話念"話"也是VOI
客家话的广播电台大少了。
Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-12-28 23:44
丰顺大部分乡镇的口音与大埔南部非常类似，我经常把大埔人误以为是老乡。只有汤坑的口音不同，音调上与海陆、揭西很接近，都是二声变四声。
丰顺汤坑.埔寨和揭西东部的客家和我们揭东的很像,在外面一听,就知一定是我们附近的客家人了.不过认真听还是听得出有些区别的.
Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-12-28 23:34
讲VOI1等于讲话
揭东客家也系恁样讲吧？
也即系陆河客讲个“讲喂”，，，